Sechs Aktivist_innen weiter in Haft

Fünf Aktivist_innen, die wegen Aktivitäten zum Gedenken an den 27. Jahrestag der Niederschlagung der Tiananmen-Proteste inhaftiert worden waren, sind gegen Kaution freigelassen worden. Sechs andere befinden sich jedoch weiter in Haft. Sie sind in Gefahr, gefoltert und anderweitig misshandelt zu werden.

Appell an

LEITER DER HAFTEINRICHTUNG IN FENGTAI
Fengtai District Detention Centre
No. 6 Shagang Village
Yuanpingcheng Dongnanbu
Fengtaiqu
Beijing 100071
VOLKSREPUBLIK CHINA
(Anrede: Dear Director / Sehr geehrter Herr Direktor)

LEITER DER HAFTEINRICHTUNG IN CHENGDU
Chengdu City Detention Centre
Zhengyilu, Anqing Town
Pi County
Chengdushi 611731
VOLKSREPUBLIK CHINA
(Anrede: Dear Director / Sehr geehrter Herr Direktor)

Sende eine Kopie an

MINISTER FÜR ÖFFENTLICHE SICHERHEIT
Guo Shengkun
No 14. Dong Chang’an Jie
Dongchengqu
Beijing 100741
VOLKSREPUBLIK CHINA
E-Mail: gabzfwz@mps.gov.cn

BOTSCHAFT DER VOLKSREPUBLIK CHINA
S. E. Herrn Mingde Shi
Märkisches Ufer 54
10179 Berlin
Fax: 030-27 58 82 21
E-Mail: presse.botschaftchina@gmail.com

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Chinesisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 11. August 2016 keine Appelle mehr zu verschicken.

Amnesty fordert:

E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

  • Bitte lassen Sie Zhang Baocheng, Zhao Changqing, Fu Hailu, Luo Yaling, Luo Fuyu und Zhang Junyong sofort und bedingungslos frei, da sie nur aufgrund der friedlichen Wahrnehmung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung inhaftiert sind.

  • Sorgen Sie bitte dafür, dass sie bis zu ihrer Freilassung vor Folter und anderweitigen Misshandlungen geschützt sind und unverzüglich Zugang zu jeglicher erwünschten oder erforderlichen medizinischen Versorgung sowie Zugang zu ihren Rechtsbeiständen und Familien erhalten.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

  • Calling on the authorities to immediately and unconditionally release Zhang Baocheng, Zhao Changqing, Fu Hailu, Luo Yaling, Luo Fuyu and Zhang Junyong as they have been detained solely for exercising the rights to freedom of expression.

  • Calling on the Chinese authorities to ensure that while detained they are protected from torture and other ill-treatment, and have prompt access to any medical treatment on request or as needed, and to their lawyers and family.

Sachlage

Im Mai und Juni wurden insgesamt elf Aktivist_innen aus Peking, Sichuan und Chongqing festgenommen, nachdem sie an den 27. Jahrestag der blutigen Niederschlagung der Proteste auf dem Tiananmen-Platz erinnert hatten. Am 21. Juni ist Ma Qing aus Sichuan, eine der Inhaftierten, gegen Kaution freigelassen worden. Ihr war vorgeworfen worden, "Streit angefangen und Ärger provoziert zu haben", weil sie über das soziale Netzwerk WeChat für ein beliebtes alkoholisches Getränk (baijiu) geworben hatte, auf dessen Etikett steht: "Erinnert euch, Acht Schnaps Sechs Vier", was sich auf Chinesisch ausgesprochen wie "4. Juni 1989" anhört. Zudem war auf den Flaschen das berühmte Foto des Mannes abgedruckt, der vor einem Panzer steht. Die vier Aktivist_innen Xu Caihong, Ma Xinli, Liang Taiping und Li Wei wurden am 29. Juni ebenfalls gegen Kaution freigelassen. Sie waren im Anschluss an ein Treffen in Peking zum Gedenken an den Jahrestag wegen des Verdachts inhaftiert worden, "Streit angefangen und Ärger provoziert zu haben".

Die chinesischen Behörden sind scharf gegen Aktivist_innen vorgegangen, die Aktivitäten zum Gedenken an die Niederschlagung der Proteste auf dem Tiananmen-Platz organisiert haben. Zhang Baocheng, Zhao Changqing, Fu Hailu, Luo Yaling, Luo Fu Yu und Zhang Junyong befinden sich weiter in Haft. Zhang Baocheng und Zhao Changqing, die "Streit angefangen und Ärger provoziert haben" sollen, befinden sich nach wie vor in einer Hafteinrichtung im Pekinger Bezirk Fengtai. Fu Hailu, Luo Fuyu und Zhang Junyong, die am baijiu-Fall beteiligt waren und denen jeweils "Anstiftung zum Umsturz der Staatsmacht" vorgeworfen wird, befinden sich derzeit in einer Hafteinrichtung der Stadt Chengdu. Luo Yaling, die beschuldigt wird, "Streit angefangen und Ärger provoziert zu haben", befindet sich in einer Haftanstalt in Chongqing Jiangbei.