Vietnam: Inhaftierte Landrechtsaktivistin braucht medizinische Hilfe!

Days
:
Std
:
Min
Das Foto zeigt  Cấn Thị Thêu stehend in einem Gerichtssaal. Sie hat die Hände gefaltet und Blick nach vorne. Hinter ihr sitzen Beamte in Uniform und Publikum.

Die Menschenrechtsverteidigerin Cấn Thị Thêu vor Gericht in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi (Archivaufnahme)

Der Gesundheitszustand von Cấn Thị Thêu verschlechtert sich weiter. Die bekannte Landrechtsaktivistin ist seit mehr als fünf Jahren in Haft. Sie soll Folter und unmenschlichen Haftbedingungen ausgesetzt sein. Im Januar schilderte sie ihren Angehörigen bei einem Besuch Symptome, die auf einen Schlaganfall hinweisen. Doch ihr Antrag auf medizinische Behandlung wurde abgelehnt.

Setzt euch für Cấn Thị Thêu ein!

Bereits bei "Mein Amnesty" registriert? Dann bitte hier anmelden.
Meine Profildaten (Vorname, erster Buchstabe des Nachnamens) dürfen bei Aktionsteilnahme angezeigt werden.

Ja, ich will mich für die Menschenrechte einsetzen und stimme zu, dass die Initialen meines Vornamens und Nachnamens bei Aktionsteilnahme an den Adressaten übermittelt und diesem angezeigt werden. Ich bin mir bewusst, dass in Drittstaaten oft kein mit dem europäischen Datenschutz vergleichbarer Schutz meiner personenbezogenen Daten gegeben ist und dass mit der Offenlegung ggf. Rückschlüsse auf meine politische Meinung möglich sind. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen, jedoch nur mit Wirkung für die Zukunft. Weitere Hinweise in unseren Datenschutzhinweisen.

Hinweis: Vielen Dank für deine Unterstützung. Deine Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Anschrift und optional Telefonnummer) verwenden wir auch, um dir aktuelle Informationen über Menschenrechte und unsere Arbeit sowie die unserer Netzwerkpartner zuzuschicken, Veranstaltungen anzukündigen und zur Teilnahme an Aktionen, Petitionen oder zu Spenden aufzurufen. Du kannst dich jederzeit kostenlos und einfach von unseren Newslettern abmelden. Klicke dazu einfach auf den Abmeldelink in den Nachrichten (E-Mail oder WhatsApp), oder schreibe uns an info@amnesty.de. Mehr Informationen findest du in unseren Datenschutzhinweisen.

Dein Appell

In welcher Sprache möchtet du den Brief verschicken? Bitte auswählen

Exzellenz,

der Gesundheitszustand von Cấn Thị Thêu verschlechtert sich weiter. Die bekannte Landrechtsaktivistin ist seit mehr als fünf Jahren in Haft. Sie soll Folter und unmenschlichen Haftbedingungen ausgesetzt sein. Im Januar schilderte sie ihren Angehörigen bei einem Besuch Symptome, die auf einen Schlaganfall hinweisen. Doch ihr Antrag auf medizinische Behandlung wurde abgelehnt. Auch ihre beiden Söhne Trnh Bá Phương und Trnh Bá Tư sind inhaftiert.

Bitte lassen Sie Cấn Thị Thêu umgehend und bedingungslos frei, da sie eine gewaltlose politische Gefangene ist, die sich nur wegen der Wahrnehmung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung in Haft befindet.

Sorgen Sie dafür, dass Cấn Thị Thêu bis zu ihrer Freilassung in voller Übereinstimmung mit den Richtlinien der UN-Mindestgrundsätze für die Behandlung von Gefangenen (Nelson-Mandela-Regeln) behandelt wird, vor Folter und anderen Misshandlungen geschützt ist und Zugang zu einer angemessenen medizinischen Versorgung erhält.

Sorgen Sie auch dafür, dass Trnh Bá Phương und Trnh Bá Tư freigelassen werden und ihre Verurteilung und Strafe im Zusammenhang mit der Wahrnehmung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung aufgehoben werden.

Mit freundlichen Grüßen

Your Excellency, 

I am writing to express my grave concern for the health of 63-year-old Cấn Thị Thêu, a prominent land rights activist and human rights defender who has been imprisoned in Prison No. 5 in Thanh Hoa province for five years. Concerningly, in a family visit on 17 January, Cấn Thị Thêu informed her family that she had been ill for 16 days with worrying symptoms associated with a stroke and was denied medical treatment. Also her two sons, Trịnh Bá Phương and Trịnh Bá Tư, have been imprisoned.

State President, I urge you to ensure that:

  • Cấn Thị Thêu is immediately and unconditionally released, as she is a prisoner of conscience detained solely for exercising her human right to freedom of expression;
  • Pending her release, Cấn Thị Thêu is treated in full accordance with the UN Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (the Nelson Mandela Rules) and is protected from torture and other ill-treatment and provided access to adequate healthcare.
  • Trịnh Bá Phương and Trịnh Bá Tư are released and their convictions and sentences relating to the exercise of their rights to freedom of expression are quashed.

Your sincerely,

Du möchtest dein Schreiben lieber per Brief, Fax oder mit deinem eigenen E-Mail-Programm versenden?

Hier kannst du deinen Brief ausdrucken, um ihn per Post oder Fax an die Behörden zu senden, oder ihn direkt über dein eigenes E-Mail-Programm verschicken.

Du hast Probleme beim Ausdrucken des Briefes? Dann klicke bitte hier.

Achtung: Bitte prüfe bei der Deutschen Post ob die Briefzustellung in das Zielland ungehindert möglich ist.

Bitte abschicken bis: 01.07.2026

Appell an

Staatspräsident
Lương Cường
Văn phòng chủ tịch nước, số 2 
Hùng Vương, Ba Đình
Hà Nội, 10020
VIETNAM

Sende eine Kopie an

Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam
S.E. Herr Dac Thanh Nguyen
Elsenstraße 3
12435 Berlin
Fax: 030 536 302 00
E-Mail: info@vietnambotschaft.org


 

Amnesty fordert:

  • Bitte lassen Sie Cấn Thị Thêu umgehend und bedingungslos frei, da sie eine gewaltlose politische Gefangene ist, die sich nur wegen der Wahrnehmung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung in Haft befindet.
  • Sorgen Sie dafür, dass Cấn Thị Thêu bis zu ihrer Freilassung in voller Übereinstimmung mit den Richtlinien der UN-Mindestgrundsätze für die Behandlung von Gefangenen (Nelson-Mandela-Regeln) behandelt wird, vor Folter und anderen Misshandlungen geschützt ist und Zugang zu einer angemessenen medizinischen Versorgung erhält.
  • Sorgen Sie auch dafür, dass Trnh Bá Phương und Trnh Bá Tư freigelassen werden und ihre Verurteilung und Strafe im Zusammenhang mit der Wahrnehmung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung aufgehoben werden.

Sachlage

Cấn Thị Thêu kann ihre Angehörigen nur selten sehen. Bei einem Haftbesuch am 17. Januar beschrieb die Menschenrechtsverteidigerin ihrer Familie Symptome, die auf einen Schlaganfall hinweisen. Obwohl sie bereits seit 16 Tagen erkrankt sei, werde ihr die medizinische Behandlung verweigert.

Cấn Thị Thêu leidet schon länger an schwerwiegenden gesundheitlichen Problemen. Zuletzt hatte sie ihrer Familie Anfang August 2025 mitgeteilt, dass sie außer etwas gesalzenem Reis mit ein wenig Brühe nichts anderes essen könne, da ihr Körper alles andere kaum vertragen würde. Außerdem klagte sie über dumpfe Schmerzen in der rechten Leistengegend und darüber, dass ihre Körpertemperatur trotz des heißen Sommerwetters ungewöhnlich niedrig sei. Am 28. Juli hatte Cấn Thị Thêu eine dreitägige Antibiotikabehandlung erhalten, doch ihr Zustand war so besorgniserregend, dass die Behandlung um weitere zehn Tage verlängert wurde. Beunruhigend ist, dass die Behörden ihr während ihrer gesamten Behandlung den Zugang zu ihrer eigenen Krankenakte verweigert haben. 

Es besteht große Sorge um die Gesundheit von Cấn Thị Thêu, da sie nicht angemessen medizinisch versorgt wird und keine regelmäßigen Familienbesuche erhalten darf. Cấn Thị Thêu könnte in Lebensgefahr sein, wenn sie keinen Zugang zu angemessener medizinischer Versorgung bekommt.

Cấn Thị Thêu und ihre beiden Söhne wurden 2020 festgenommen und nach Paragraf 117 des Strafgesetzbuches wegen "Widerstand gegen den Staat der Sozialistischen Republik Vietnam" zu Haftstrafen von acht bzw. zehn Jahren verurteilt. Cấn Thị Thêu ist im Gefängnis Nr. 5 in der Provinz Thanh Hoa inhaftiert und soll Folter und unmenschlichen Haftbedingungen ausgesetzt sein. Sie und ihre Familie hatten sich gegen rechtswidrige Zwangsräumungen eingesetzt und wurden zu führenden Persönlichkeiten der Landrechtsbewegung. Cấn Thị Thêu ist eine gewaltlose politische Gefangene, die allein wegen der Wahrnehmung ihrer Menschenrechte in Haft ist.

Hintergrundinformation

Hintergrund

Cấn Thị Thêu ist eine bekannte Landrechtsaktivistin und Menschenrechtsverteidigerin in Vietnam. Als die Behörden 2010 das Land ihrer Familie beschlagnahmten, wurde sie zur Aktivistin. Sie begann, sich gegen rechtswidrige Zwangsräumungen einzusetzen und wurde zu einer der führenden Persönlichkeiten der Landrechtsbewegung. Cấn Thị Thêu und ihre Familie unterstützten Betroffene von Landraub und Menschenrechtsverletzungen sowie gewaltlose politische Gefangene. Durch die Dokumentation und Berichterstattung über diese Themen in den Sozialen Medien, wo sie mehr als 50.000 Follower*innen hatten, konnten sie und ihre Familie ein großes Publikum erreichen. Darüber hinaus stellten sie internationalen Organisationen Berichte über die Menschenrechtslage zur Verfügung, insbesondere zu Themen wie Landrechte und Meinungsfreiheit.

Cn Th Thêu und ihre Familie waren wegen ihres Aktivismus massiven Schikanen und Überwachungsmaßnahmen durch die lokalen Behörden ausgesetzt. Cấn Thị Thêu wurde zuvor bereits zweimal inhaftiert: 2014 (für 15 Monate), nachdem sie eine Demonstration gegen Landraub angeführt hatte, und erneut 2016 (für 20 Monate), weil sie eine rechtswidrige Zwangsräumung gefilmt hatte. Insgesamt verbrachte sie damals zwei Jahre und neun Monate im Gefängnis. Ihr Ehemann wurde 2014 wegen derselben Vorwürfe angeklagt und verbrachte ebenfalls 18 Monate im Gefängnis. Nach der Inhaftierung ihrer Eltern im Jahr 2014 wurden auch ihre Söhne Trịnh Bá Phương und Trịnh Bá Tư zu Aktivisten und Menschenrechtsverteidigern. Nach ihrer Freilassung aus dem Gefängnis setzte Cấn Thị Thêu ihr Engagement gemeinsam mit ihren Söhnen und ihrem Ehemann fort.

Cấn Thị Thêu und ihre beiden Söhne setzten sich von 2017 bis 2020 öffentlich für die Bewohner*innen des Dorfes Đồng Tâm ein, die sich in einem vielbeachteten Landkonflikt gegen die Regierung wehrten. Im Januar 2020 führte die Polizei in Đồng Tâm eine Razzia durch, bei der ein 84-jähriger Dorfvorsteher und drei Polizist*innen ums Leben kamen und Dutzende Dorfbewohner*innen festgenommen wurden. Cấn Thị Thêu, Trịnh Bá Phương und Trịnh Bá Tư nutzten Soziale Medien, um die Öffentlichkeit über den Vorfall und die begangenen Menschenrechtsverletzungen zu informieren, auch wenn dies heikel und mit vielen Risiken verbunden war und alle staatlichen Medien zensiert wurden. Dies hatte zur Folge, dass Cấn Thị Thêu, Trịnh Bá Phương und Trịnh Bá Tư am 24. Juni 2020 von der Polizei festgenommen wurden. Zum Zeitpunkt der Festnahme hatte Trnh Bá Phương gerade einen Sohn bekommen, der erst vier Tage alt war, als ihm der Vater genommen wurde.

Am 5. Mai 2021 wurden Cấn Thị Thêu und Trịnh Bá Tư zu einer Gefängnisstrafe von acht Jahren mit drei Jahren auf Bewährung verurteilt. Sieben Monate später, am 15. Dezember 2021, wurde Trịnh Bá Phương zu einer Haftstrafe von zehn Jahren mit fünf Jahren Bewährung verurteilt. Die Anklagen lauteten nach Paragraf 117 des Strafgesetzbuchs auf "Erstellung, Speicherung oder Verbreitung von Informationen, Dokumenten oder Gegenständen, die sich gegen den Staat der Sozialistischen Republik Vietnam richten". Berichten zufolge wurden seit 2011 mindestens 300 Aktivist*innen, Menschenrechtsverteidiger*innen und Journalist*innen in Vietnam unter Berufung auf das Strafgesetzbuch festgenommen. Im September 2025 wurde Trnh Bá Phương gemäß Paragraf 117 wegen des Besitzes eines Banners gegen die Kommunistische Partei zu 11 Jahren Haft verurteilt. Zusammen mit der vorherigen Verurteilung aus dem Jahr 2021 ergibt dies eine Gesamtfreiheitsstrafe von 21 Jahren.

Höchst beunruhigenden Berichten zufolge waren Cn Th Thêu und ihre beiden Söhne Trnh Bá Phương und Trnh Bá Tư in der Untersuchungshaft Misshandlungen und Folter ausgesetzt. Polizeiangehörige sollen Trnh Bá Phương in den Genitalbereich geschlagen haben; Trnh Bá Tư sei ebenfalls geschlagen worden, was zu einer Nierenschwellung führte, und Cn Th Thêu habe sich eine Augeninfektion zugezogen, weil sie bei extremer Hitze in einer Zelle ohne angemessene Belüftung und ohne ausreichend Wasser untergebracht war. Trnh Bá Tư führte einen 20-tägigen Hungerstreik an, um gegen die harte Behandlung zu protestieren.

Auch nach ihrer Verurteilung wurden Cấn Thị Thêu und ihre Söhne im Gefängnis drangsaliert und misshandelt. Da sie in drei verschiedene Gefängnisse weit weg von ihrer Heimatstadt (etwa 1.000 km) verlegt worden waren, ist es für ihre Familie schwierig und kostenaufwändig, sie zu besuchen. Bisher wurde ihnen allerdings überhaupt erst ein Familienbesuch gestattet, der im März 2022 stattfand. Im September 2022 wurde Trịnh Bá Tư geschlagen und zehn Tage lang mit Fußfesseln in Isolationshaft verlegt. Er hatte sich lediglich dafür eingesetzt, dass ein anderer Gefangener Zugang zu medizinischer Notfallversorgung erhält.

2021 verurteilte Amnesty International die willkürliche Festnahme und die unfairen Gerichtsverfahren von Cấn Thị Thêu und ihren Söhnen und kritisierte die Misshandlungen im Jahr 2022. Auch UN-Expert*innen äußerten sich im Juni 2022 sehr besorgt. Sie sahen in den willkürlichen Festnahmen, Inhaftierungen, unfairen Gerichtsverfahren und Verurteilungen von Menschenrechtsverteidiger*innen wie Cấn Thị Thêu, Trịnh Bá Tư und Trịnh Bá Phương allein aufgrund der Ausübung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung eine systematische Verletzung ihrer Rechte.