Hinrichtung verhindern!

Der Oberste Gerichtshof von Belarus hat Vasily Yuzepchuks Rechtsmittel gegen sein Todesurteil abgewiesen. Er kann noch bis zum 12. Oktober ein Gnadengesuch bei Staatspräsident Lukaschenko einreichen.

Appell an

STAATSPRÄSIDENT
Alyaksandr Lukashenka
ul. Karla Marxa, 38
220016 Minsk, BELARUS
(korrekte Anrede: Dear President Lukashenka)
Fax: (00 375) 17 226 06 10 oder (00 375) 17 222 38 72
E-Mail: contact@president.gov.by

Sende eine Kopie an

BOTSCHAFT DER REPUBLIK BELARUS
S. E. Herrn Andrei Giro
Am Treptower Park 32
12435 Berlin
Fax: 030-5363 5923
E-Mail: info@belarus-botschaft.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Belarussisch, Russisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 12. Oktober 2009 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE SEND APPEALS TO ARRIVE AS QUICKLY AS POSSIBLE, IN ENGLISH OR YOUR OWN LANGUAGE:

  • Urging President Lukashenka to grant clemency to Vasily Yuzepchuk;

  • Calling on him to establish an immediate moratorium on the use of the death penalty, in line with UN General Assembly resolution 63/168, adopted on 18 December 2008.

Amnesty fordert:

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE UND LUFTPOSTBRIEFE, IN DENEN SIE

  • an den Staatspräsidenten Lukaschenko appellieren, Vasily Yuzepchuk zu begnadigen;

  • Staatspräsident Lukaschenko auffordern, in Übereinstimmung mit der am 18. Dezember 2008 verabschiedeten Resolution der UN-Generalversammlung, umgehend ein Hinrichtungsmoratorium zu verhängen.

Sachlage

Vasily Yuzepchuk wurde am 29. Juni 2009 durch das zuständige Gericht in Brest zum Tode verurteilt. Er war schuldig befunden worden, sechs ältere Frauen ermordet zu haben. Am 2. Oktober wies der Oberste Gerichtshof sein Rechtsmittel gegen das Todesurteil zurück. In Belarus kann innerhalb von zehn Tagen ein Gnadengesuch eingereicht werden, wenn alle eingelegten Rechtsmittel zurückgewiesen worden sind. Seit Präsident Lukaschenko im Jahr 1994 ins Amt kam, wurde nur einem Gnadengesuch stattgegeben.

Vasily Yuzepchuk gehört zu einer marginalisierten Gruppe. Er ist Angehöriger der in Belarus marginalisierten Gruppe der Roma und hat keinen belarussischen Personalausweis, ein Pflichtdokument für alle BürgerInnen von Belarus. Seine geistigen Fähigkeiten könnten eingeschränkt sein und sein Anwalt hat angegeben, dass er Analphabet ist und nicht in der Lage, die Monate des Jahres aufzuzählen. Laut eigenen Angaben ist Vasily Yuzepchuk im Januar und im März 2009 in Untersuchungshaft geschlagen worden.

In Belarus informiert man Gefangene in der Todeszelle nicht im Vorhinein über ihre Hinrichtung. Sie werden in der Regel wenige Minuten, nachdem man ihnen mitgeteilt hat, dass ihr Gnadengesuch abgelehnt wurde, hingerichtet. Man bringt sie in einen Raum, in dem ihnen in Anwesenheit des Gefängnisdirektors, des Staatsanwalts und eines weiteren Mitarbeiters des Innenministeriums mitgeteilt wird, dass ihr Gnadengesuch abgelehnt wurde und das Todesurteil nun vollstreckt wird. Dann werden sie in einen angrenzenden Raum gebracht. Dort zwingt man sie, sich hinzuknien und schießt ihnen in den Hinterkopf. Die Angehörigen werden erst Tage, manchmal Wochen nach der Hinrichtung darüber informiert, dass der Gefangene exekutiert worden ist.

[EMPFOHLENE AKTIONEN]

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE UND LUFTPOSTBRIEFE, IN DENEN SIE

  • an den Staatspräsidenten Lukaschenko appellieren, Vasily Yuzepchuk zu begnadigen;

  • Staatspräsident Lukaschenko auffordern, in Übereinstimmung mit der am 18. Dezember 2008 verabschiedeten Resolution der UN-Generalversammlung, umgehend ein Hinrichtungsmoratorium zu verhängen.

[APPELLE AN]

STAATSPRÄSIDENT
Alyaksandr Lukashenka
ul. Karla Marxa, 38
220016 Minsk, BELARUS
(korrekte Anrede: Dear President Lukashenka)
Fax: (00 375) 17 226 06 10 oder (00 375) 17 222 38 72
E-Mail: contact@president.gov.by

KOPIEN AN
BOTSCHAFT DER REPUBLIK BELARUS
S. E. Herrn Andrei Giro
Am Treptower Park 32
12435 Berlin
Fax: 030-5363 5923
E-Mail: info@belarus-botschaft.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Belarussisch, Russisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 12. Oktober 2009 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE SEND APPEALS TO ARRIVE AS QUICKLY AS POSSIBLE, IN ENGLISH OR YOUR OWN LANGUAGE:

  • Urging President Lukashenka to grant clemency to Vasily Yuzepchuk;

  • Calling on him to establish an immediate moratorium on the use of the death penalty, in line with UN General Assembly resolution 63/168, adopted on 18 December 2008.