Uigure wieder aufgetaucht

Tage
:
Std
:
Min
China_Uigure_Iminjan Seydin

Der uigurische Historiker Iminjan Seydin, China

Seit drei Jahren wird der bekannte uigurische Historiker und Verleger Iminjan Seydin ohne Kontakt zur Außenwelt in Haft gehalten. Jetzt ist er plötzlich in einem Video zu sehen, das die staatliche englischsprachige Tageszeitung China Daily am 4. Mai veröffentlichte. Darin sagt Iminjan Seydin wie in einem vorbereiteten Skript, dass er nicht „rechtswidrig inhaftiert“ worden sei und dass „anti-chinesischen Kräfte“ seine Tochter getäuscht hätten. Die Tochter macht sich Sorgen, da ihr Vater abgemagert ist. Sie fürchtet, dass sie nicht noch einmal Kontakt zu ihm aufnehmen kann, da er weiterhin unter strenger Überwachung steht.

Setzt euch für Iminjan Seydin ein!

Bereits bei "Mein Amnesty" registriert? Dann bitte hier anmelden.
Ich habe die Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen.
Meine Profildaten (Vorname, erster Buchstabe des Nachnamens) dürfen bei Aktionsteilnahme angezeigt werden.
Pflichtfelder

Dein Appell

In welcher Sprache möchtet du den Brief verschicken? Bitte auswählen

Sehr geehrter Herr Direktor,

mit Erleichterung habe ich erfahren, dass Iminjan Seydin nach drei Jahren Haft ohne Kontakt zur Außenwelt in einem Video zu sehen war und Kontakt mit seiner Tochter hatte. Nun wende ich mich mit den folgenden Anliegen an Sie:

Ich fordere Sie höflich auf, bekanntzugeben, ob weiterhin Anklagen gegen Iminjan Seydin bestehen.

Bitte stellen Sie jegliche Überwachung von Iminjan Seydin umgehend ein.

Stellen Sie bitte sicher, dass er ungehindert mit seinen Familienangehörigen und anderen Menschen kommunizieren kann, auch wenn sie im Ausland leben.

Mit freundlichen Grüßen

Dear Director Tao:

I write to express my concern for prominent Uyghur historian and publisher Iminjan Seydin (依明江·赛都力), who suddenly reappeared in a video published by China Daily on 4 May 2020 after being held incommunicado for three years.

Although it had earlier been reported that he had been sentenced to 15 years’ imprisonment for “inciting extremism” in February 2019, Iminjan Seydin did not mention in the video whether he was still facing any charges. Instead, his comments appear to have been scripted by the authorities for broadcast on state media. This has increased my concern for Iminjan Seydin’s well-being, as it seems that his movements are being tightly controlled and that he remains under strict surveillance.

After two days of trying to get in contact with her father, Iminjan Seydin’s daughter, who lives in the United States, was finally able to have a video chat with her father for about 20 minutes. This was their first conversation since Iminjan Seydin went missing in May 2017 and, while she said that he seemed happy, it was worrying to hear that he looked much thinner than before and she is concerned that his ability to communicate with her could be cut off at any time.

I am gravely concerned that Iminjan Seydin continues to be held under close surveillance and may be at risk of being detained again.

I call on you to:
•   confirm whether there are still charges pending against Iminjan Seydin;
•    stop all surveillance of Iminjan Seydin;
•    ensure he is able to communicate with family members and others without interference, including with those living in other countries.

Yours sincerely,

Du möchtest die Botschaft lieber per Brief, Fax oder mit deinem eigenen E-Mail-Programm versenden?

Hier kannst du deinen Brief ausdrucken, um ihn per Post oder Fax an die Behörden zu senden, oder ihn direkt über dein eigenes E-Mail-Programm verschicken.

Bitte abschicken bis: 22.06.2020

Appell an:

Direktor
Tao Hongjun
Urumqi Municipal Public Security Bureau
No. 30, Nanhudong Lu
Shuimogou Qu,Urumqi
830017 Xinjiang Uyghur Autonomous Region
CHINA

 

Sende eine Kopie an:

BOTSCHAFT DER VOLKSREPUBLIK CHINA
S. E. Herrn Ken Wu
Märkisches Ufer 54
10179 Berlin
Fax: 030-27 58 82 21
 

 

Amnesty fordert:

  • Ich fordere Sie höflich auf, bekanntzugeben, ob weiterhin Anklagen gegen Iminjan Seydin bestehen.
  • Bitte stellen Sie jegliche Überwachung von Iminjan Seydin umgehend ein.
  • Stellen Sie bitte sicher, dass er ungehindert mit seinen Familienangehörigen und anderen Menschen kommunizieren kann, auch wenn sie im Ausland leben.

 

Sachlage

Iminjan Seydin (依明江赛都力) ist nach drei Jahren Haft ohne Kontakt zur Außenwelt in dem China-Daily-Video zu sehen. Er äußert sich darin jedoch nicht dazu, ob er weiterhin unter Anklage steht.  

Berichten zufolge soll er im Februar 2019 wegen „Anstiftung zum Extremismus“ zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt worden sein. Sein Auftreten im Video wirkt, als hätten die Behörden seine Äußerungen schriftlich vorbereitet. All dies verstärkt die Sorge um das Wohlergehen von Iminjan Seydin, da es so wirkt, als ob jede seiner Bewegungen streng überwacht wird und er unter strikter Beobachtung steht.

Seiner in den USA lebenden Tochter gelang es erst zwei Tage nach der Veröffentlichung des Videos, Kontakt mit ihrem Vater aufzunehmen. Sie konnte etwa 20 Minuten per Videochat mit ihm sprechen. Es war die erste Unterhaltung, seit Iminjan Seydin im Mai 2017 verschwand. Die Tochter sagte zwar, dass er froh wirkte, doch es bereitet ihr Sorge, dass er viel schmaler war als früher. Sie befürchtet, dass weiterer Kontakt mit ihrem Vater jederzeit unterbunden werden könnte. Iminjan Seydin steht nach wie vor unter strenger Überwachung und könnte möglicherweise wieder inhaftiert werden.

Hintergrundinformation

Hintergrund

Iminjan Seydin war Geschichtsprofessor am Islamischen Institut von Xinjiang und der Gründer des Verlags Imin Book Publishing Company in Xinjiang. Seit 2012 hat er mehr als 350 Bücher in Bereichen wie Wissenschaft, Psychologie, Sprachwissenschaft und Kindererziehung herausgegeben. Er setzt sich für die Stärkung des kulturellen Austauschs ein.
Er „verschwand“ im Mai 2017. Damals war er Mitglied einer Arbeitsgruppe zur Armutsbekämpfung im Amt für religiöse Angelegenheiten in Hotan in der Provinz Xinjiang. Dann wurde berichtet, dass Iminjan Seydin in einem geheimen Verfahren zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt wurde, weil er „zu Extremismus angestiftet“ habe. Die Anklage stand in Zusammenhang mit einem Buch zu arabischer Rhetorik, das er 2014 veröffentlicht hatte. Das Islamische Institut von Xinjiang soll seinen Vertrag gekündigt haben.

Seine Tochter Samira Imin arbeitet an der Harvard Medical School. Zwei Tage nach Veröffentlichung des Videos, als er endlich mit seiner Tochter sprechen konnte, teilte er ihr mit, dass er sie nicht früher kontaktiert habe, weil er die ganze Zeit gearbeitet habe und sich darauf konzentrieren wollte, was er tat. Während des Videochats entstand bei der Tochter immer mehr der Eindruck, dass ihr Vater eng von den Behörden überwacht wird, da er China und die Kommunistische Partei immer wieder lobend erwähnte. Darum befürchtet sie, dass der Kontakt mit ihrem Vater jederzeit unterbunden werden könnte.    
Die Uiguren sind eine größtenteils muslimische ethnische Minderheit, die hauptsächlich in der Autonomen Region Xinjiang auf dem Gebiet der Volksrepublik China lebt. Seit den 1980er-Jahren werden Uigur_innen immer wieder Opfer von systematischen schweren Menschenrechtsverletzungen wie willkürlicher Festnahme und Inhaftierung, Haft ohne Kontakt zur Außenwelt und starken Einschränkungen ihrer Religionsfreiheit und ihrer sozialen und kulturellen Rechte. Die lokalen Behörden kontrollieren die Religionsausübung weiterhin streng. So ist es beispielsweise allen Staatsbediensteten und Kindern unter 18 Jahren verboten, in Moscheen zu beten. Die Politik der chinesischen Regierung schränkt den Gebrauch der uigurischen Sprache und die Religionsfreiheit in erheblichem Maße ein und fördert den Zustrom von Han-Chinesen in die Region.

Seit Chen Quanguo 2016 das Amt des Parteisekretärs der Autonomen Region Xinjiang angetreten hat, kann man an den Medienberichten ablesen, wie scharf die neu eingeführten Sicherheitsmaßnahmen sind. Im Oktober 2016 gab es zahlreiche Berichte darüber, dass die Behörden in der Region die Reisepässe von Uigur_innen konfisziert hatten, um ihre Bewegungsfreiheit weiter einzuschränken. Im März 2017 erließ die Autonome Region Xinjiang eine Verordnung zur „Entextremisierung“, die ein breites Spektrum an Handlungen beschreibt und diese als „extremistisch“ verbietet. Dazu zählen unter anderem „Verbreitung von extremistischem Gedankengut“, die Verunglimpfung von staatlichen Radio- oder Fernsehsendern und die Verweigerung, diese zu konsumieren sowie das Tragen von Burkas oder „ungewöhnlichen“ Bärten. Darüber hinaus zählen Widerstand gegen nationale Politik sowie das Publizieren, Herunterladen, Aufbewahren und Lesen von Artikeln oder Publikationen und audiovisuellen Beiträgen mit „extremistischem Inhalt“ zur Liste dieser „extremistischen“ Handlungen. Aufgrund der Verordnung wurde zudem ein „Zuständigkeitssystem“ eingerichtet, mit dem die „Antiextremismus-Arbeit“ der Regierung in verschiedene Bereiche eingeteilt und jährlich überprüft wird.

Es werden schätzungsweise eine Million Uigur_innen, Kasach_innen und Angehörige anderer mehrheitlich muslimischer Bevölkerungsgruppen in sogenannten Einrichtungen für „Transformation durch Erziehung“ festgehalten. Die chinesischen Behörden bestritten bis Oktober 2018 die Existenz dieser „Umerziehungseinrichtungen“. Danach erklärten sie, die Menschen seien freiwillig in diesen Lagern und würden eine Berufsausbildung erhalten. Ziel dieser Einrichtungen sei es, den Menschen eine technische und berufliche Ausbildung zu bieten und ihnen zu ermöglichen, eine Arbeit zu finden und sich zu „nützlichen“ Bürger_innen zu entwickeln. Im Widerspruch zu diesen Erläuterungen stehen allerdings die Berichte von ehemaligen Insass_innen dieser Lager, die Schläge, Nahrungsentzug und Isolationshaft beschreiben.

China ist bisher den Aufforderungen der internationalen Gemeinschaft und auch Amnesty International nicht nachgekommen, unabhängige Expert_innen uneingeschränkt nach Xinjiang einreisen zu lassen. Stattdessen versucht die chinesische Regierung, kritische Stimmen zu unterdrücken, indem sie sorgfältig ausgewählte Delegationen aus verschiedenen Ländern zu streng durchgeplanten und überwachten Besuchen nach Xinjiang einlädt.