Schwer erkrankt in Haft

Die Ehefrau von Norboi Kholzhigitov erklärte, dass die Gesundheit ihres Mannes, der an Diabetes leidet, so schlecht ist, dass er sich in Lebensgefahr befindet. Er leidet an Bluthochdruck, und sein rechter Arm und sein rechtes Bein sind fast ganz gelähmt. Er kann sich nur noch mithilfe seiner Mitinsassen, die ihn tragen müssen, fortbewegen. Außerdem hat er 31 seiner 32 Zähne verloren, kann nicht mehr kauen und hat infolgedessen bereits 40 kg abgenommen. Als Norboi Kholzhigitov versuchte, sich über seine Lage zu beschweren, wurde er nach eigenen Angaben geschlagen, und man drohte ihm, ihn in eine geschlossene Psychiatrie einzuweisen. Am 23. Juli besuchte seine Frau ihn im Gefängnis und stellt fest, dass sich sein Zustand weiter verschlechtert hatte. Er war sehr schwach, blass und kaum in der Lage, seinen rechten Arm und sein rechtes Bein zu bewegen, die beide schwarze Hautverfärbungen aufweisen. Im August hat sich sein Gesundheitszustand weiter verschlechtert und seine Familie und seine Kollegen befürchten nun, dass er in Lebensgefahr schwebt.

Im Jahr 2005 wurde Norboi Kholzhigitov zu zehn Jahren Haft verurteilt, weil er sich für die Rechte von Bauern seines Dorfes in der usbekischen Provinz Samarkand einsetzte. Es wird vermutet, dass die gegen ihn erhobenen Anklagen konstruiert wurden, um ihn für seine Menschenrechtsarbeit zu bestrafen. Er wurde der Anklagepunkte "Verleumdung", "staatsfeindliches" Verhalten, und "Betrug" schuldig befunden und in ein Straflager in Qarshi [Karshi], einer Stadt im Süden Usbekistans, gebracht. Laut Angaben seiner Frau und seiner Kollegen hat sich sein Gesundheitszustand in den Jahren seiner Gefangenschaft aufgrund der fehlenden Medikamente, einer nicht angemessenen und effektiven medizinischen Behandlung und der schlechten Haftbedingungen erheblich verschlechtert

[EMPFOHLENE AKTIONEN]

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE, IN DENEN SIE

• die Behörden auffordern, umgehend für eine angemessene und effektive Behandlung von Norboi Kholzhigitov zu sorgen;

• die sofortige und bedingungslose Freilassung von Norboi Kholzhigitov fordern, da er ein gewaltloser politischer Gefangener ist.

[APPELLE AN]

STAATSPRÄSIDENT
Islam Karimov

ul. Uzbekistanskaya, 43,
700163 g. Tashkent
USBEKISTAN
(korrekte Anrede: Dear President Karimov)
Fax: (00 998) 71 139 53 25
E-Mail: presidents_office@press-service.uz

LEITER DER ABTEILUNG STRAFVOLLZUG IM INNENMINISTERIUM
Abdukarim Shodiev
Ferganskoe shosse, 25,
700005 g. Tashkent
USBEKISTAN
(korrekte Anrede: Dear Minister)
Fax: (00 998) 71 1916835
E-Mail: mvd@mvd.uz oder info@mvd.uz

KOPIEN AN
GENERALSTAATSANWALT DER REPUBLIK USBEKISTAN
Rashidzhon Kodirov

Prokuratura Respubliki Uzbekistan
ul. Gulyamova. 66,
700047 g. Tashkent
USBEKISTAN
(korrekte Anrede: Dear Prosecutor General)
Fax: (00 998) 17 133 39 17 oder (00 998) 17 133 73 68
E-Mail: prokuratura@lawyer.uz

BOTSCHAFT DER REPUBLIK USBEKISTAN
S.E. Herrn Bakhtiyar Gulyamov
Perleberger Str. 62, 10559 Berlin
Telefax: 030-3940 9862
E-Mail: botschaft@uzbekistan.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Usbekisch, Russisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 21. Oktober 2009 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY IN UZBEK, RUSSIAN OR YOUR OWN LANGUAGE:

• Urging the authorities to immediately provide Norboi Kholzhigitov with appropriate and effective medical treatment;

• calling for the immediate and unconditional release of Norboi Kholzhigitov as he is a prisoner of conscience.