Im Nordkaukas verschleppt

Ergebnis dieser Urgent Action

Der 26-jährige Ilez Gorchkhanov wurde am 19. April tot aufgefunden. Er war am 21. März in Nasran in der russischen Republik Inguschetien von 15 maskierten Männern entführt worden. Mutmaßungen zufolge handelte es sich dabei um Angehörige der Strafverfolgungsbehörden.

Am 21. März wurde der 26-jährige Ilez Gorchkhanov von rund 15 maskierten Männern entführt. Seine Familie geht davon aus, dass diese Männer Angehörige der Strafverfolgungsbehörden waren und Ilez Gorchkhanov dem "Verschwindenlassen" zum Opfer gefallen ist.

Betroffene Personen

Herr ILEZ GORCHKHANOV, 26 Jahre

Länder

Russische Föderation

UA-Nummer

UA-088/2011

AI Index

EUR 46/015/2011

Diese Aktion ist beendet. Hier geht es zu aktuellen Urgent Actions. Handle sofort!

Appell an

PRÄSIDENT DER REPUBLIK INGUSCHETIEN
Yunus-Bek Yevkurov, Administration of the Head of the Republic of Ingushetia, 386000 Magas, Republik Inguschetien, RUSSISCHE FÖDERATION
(korrekte Anrede: Dear Head of the Republic of Ingushetia)
Fax (00 7) 873 455 11 29

INNENMINISTER DER REPUBLIK INGUSCHETIEN
Viktor V. Pogolov Viktorovich
Ministry of Internal Affairs of the Republic of Ingushetia
ul. Kulieva, 14, Magas 386000, Republik Inguschetien
RUSSISCHE FÖDERATION
(korrekte Anrede: Dear Minister)
Fax: (00 7) 873 455 01 28
E-Mail: oios-mvd-ri@yandex.ru

STAATSANWALT DER REPUBLIK INGUSCHETIEN
Yurii Ya. Chaika
ul. B.Dimitrovka, d. 15a
Moscow, GSP-3, 107048
RUSSISCHE FÖDERATION
(korrekte Anrede: Dear Prosecutor General)
Fax: (00 7) 495 692 17 25
E-Mail: prgenproc@gov.ru

Sende eine Kopie an

BOTSCHAFT DER RUSSISCHEN FÖDERATION
S. E. Herrn Vladimir M. Grinin
Unter den Linden 63-65
10117 Berlin
Fax: 030-2299 397
E-Mail: info@Russische-Botschaft.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Russisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 5. Mai 2011 keine Appelle mehr zu verschicken.

Amnesty fordert:

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

Ich fordere Sie auf, unverzüglich eine umfassende und unabhängige Untersuchung des "Verschwindens" von Ilez Gorchkhanov durchzuführen und seine Familienangehörigen über die Ergebnisse zu informieren. Ich weise darauf hin, dass aufgrund der Beweislage zumindest eines der Fahrzeuge der Entführer identifiziert werden kann.
Leiten Sie umgehend Schritte ein, um den Aufenthaltsort von Ilez Gorchkhanov zu ermitteln und seine Sicherheit zu gewährleisten.
Sollte Ilez Gorchkhanov sich in Gewahrsam der Sicherheitskräfte befinden, lassen sie ihn mit sofortiger Wirkung frei, sofern er nicht einer erkennbar strafbaren Handlung angeklagt wird. Gewähren Sie ihm in diesem Fall außerdem Zugang zu einem Rechtsbeistand.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

Urging the authorities to conduct an immediate, effective and impartial investigation into Ilez Gorchkhanov’s abduction and inform his family of its outcomes. Emphasize that sufficient details are known to identify at least one of the cars involved;
Urging the authorities to establish promptly Ilez Gorchkhanov’s whereabouts and ensure his safety;
Pointing out that if he is held by one of the law enforcement agencies he must either be charged with a recognizable offence and granted access to a lawyer, or immediately released.

Sachlage

Ilez Gorchkhanov war am 21. März nach Nasran in der Republik Inguschetien im Nordkaukasus gefahren. Seitdem ist jeglicher Kontakt zu seiner Familie abgebrochen. Das Auto, mit dem Ilez Gorchkhanov unterwegs war, wurde später verlassen am Seitenstreifen der Straße zwischen Magas und Kantyschewo aufgefunden. Sein Bruder fuhr noch am selben Tag die von Ilez Gorchkhanov gewählte Route ab. Im Gespräch mit Augenzeugen wurden ihm Einzelheiten über die Entführung seines Bruders zugetragen.

Augenzeugenberichten zufolge stieg Ilez Gorchkhanov zwischen 14:30 Uhr und 15:30 Uhr aus seinem Auto, nachdem er es nahe einer Bushaltestelle im Stadtzentrum von Nasran geparkt hatte. Dort ergriffen ihn fünf bis sechs Männer; weitere zehn Personen kesselten ihn ein. Die Männer trugen Schutzschilde bei sich, wie sie auch von Angehörigen der Strafverfolgungsbehörden benutzt werden. Einige der Männer trugen zivile Kleidung, andere Tarnuniformen ohne Kennzeichnung. Nach der Ergreifung von Ilez Gorchkhanov stiegen die Männer blitzschnell in vier Autos und verließen den Ort des Geschehens zusammen mit ihrem Gefangenen. Das von Ilez Gorchkhanov zuvor abgestellte Auto fuhren sie ebenfalls fort. Einige der Entführer sprachen akzentfreies Russisch, andere Inguschisch. Die AugenzeugInnen schilderten die Geschehnisse sehr detailliert, unter anderem konnten sie das Nummernschild eines der Autos angeben.
Die Behörden haben gegenüber der Familie von Ilez Gorchkhanov bislang keine Angaben über seinen Aufenthaltsort gemacht, aber versprochen, sein "Verschwinden" zu untersuchen. Seine Familie befürchtet, dass Ilez Gorchkhanov möglicherweise gefoltert und misshandelt wird und er, wie viele Opfer des "Verschwindenlassens" in Inguschetien, vermisst bleiben wird.

[EMPFOHLENE AKTIONEN]

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

Ich fordere Sie auf, unverzüglich eine umfassende und unabhängige Untersuchung des "Verschwindens" von Ilez Gorchkhanov durchzuführen und seine Familienangehörigen über die Ergebnisse zu informieren. Ich weise darauf hin, dass aufgrund der Beweislage zumindest eines der Fahrzeuge der Entführer identifiziert werden kann.
Leiten Sie umgehend Schritte ein, um den Aufenthaltsort von Ilez Gorchkhanov zu ermitteln und seine Sicherheit zu gewährleisten.
Sollte Ilez Gorchkhanov sich in Gewahrsam der Sicherheitskräfte befinden, lassen sie ihn mit sofortiger Wirkung frei, sofern er nicht einer erkennbar strafbaren Handlung angeklagt wird. Gewähren Sie ihm in diesem Fall außerdem Zugang zu einem Rechtsbeistand.

[APPELLE AN]

KOPIEN AN
BOTSCHAFT DER RUSSISCHEN FÖDERATION
S. E. Herrn Vladimir M. Grinin
Unter den Linden 63-65
10117 Berlin
Fax: 030-2299 397
E-Mail: info@Russische-Botschaft.de

Hintergrundinformation

Inguschetien und der Großraum Nordkaukasus werden regelmäßig von bewaffneten Gewalttaten erschüttert; die Sicherheitslage ist instabil. Neben den Strafverfolgungsbehörden ist auch die Zivilbevölkerung immer wieder das Ziel von Anschlägen, die von bewaffneten Gruppen verübt werden. Die Behörden setzen zur Bekämpfung dieser Gewalttaten fast ausschließlich Strafverfolgungskräfte ein (Angehörige der Polizei, der Staatssicherheit und des Militärs), die weder transparent agieren noch öffentlich Rechenschaft über ihre Handlungen ablegen. Oftmals führen Angehörige der Strafverfolgungsorgane auch verdeckte Ermittlungen im Rahmen so genannter "Antiterrormaßnahmen" durch. Vorwürfe, dass Angehörige der Strafverfolgungsbehörden straffrei bleiben, wenn sie widerrechtliche Methoden anwenden und in Inguschetien und dem gesamten Nordkaukasus systematisch Menschenrechtsverletzungen begehen, sind weitverbreitet. Aus der Region werden regelmäßig Fälle von "Verschwindenlassen", widerrechtliche Festnahmen, Folter, Misshandlungen sowie außergerichtliche Hinrichtungen gemeldet.
Amnesty International hat zahlreiche Berichte aus Inguschetien erhalten, denen zufolge maskierte Angehörige der Sicherheitsbehörden Menschen, die sich in ihren Häusern oder auf der Straße aufhalten, festnehmen. Dabei weisen sie sich weder aus noch nennen sie den Grund für die Festnahme oder geben an, wohin die Betroffenen gebracht werden. In einigen Fällen räumten die Behörden im Nachhinein ein, dass die Festnahmen von Angehörigen der Strafverfolgungsbehörden vorgenommen worden waren; in der Mehrheit der Fälle bleiben die Betroffenen jedoch dauerhaft "verschwunden" und es erfolgt keine effektive Untersuchung und Ermittlung der Aufenthaltsorte von Seiten der Behörden. Die inguschetische Menschenrechtsorganisation MASHR hat zwischen November 2002 und Dezember 2010 insgesamt 196 Fälle von "Verschwindenlassen" dokumentiert.

Familienangehörige von Ilez Gorchkhanov organisierten am 23. März einen Straßenprotest, im Zuge dessen sie eine der Hauptverkehrsstraßen in Nasran blockierten. Ihre an die Behörden gerichteten Forderungen umfassten die Ermittlung seines Aufenthaltsortes und ein Ende des "Verschwindenlassens" in Inguschetien. Hochrangige Beamte des Innenministeriums sowie der stellvertretende Leiter der Sicherheitsbehörden sprachen mit den Protestierenden und sagten zu, die zur Ermittlung des Aufenthaltsortes von Ilez Gorchkhanov notwendigen Schritte einzuleiten. Die Protestierenden gaben sich mit diesen Zusagen allerdings nicht zufrieden und weigerten sich, den Platz zu räumen. Die Menschen wurden schließlich durch bewaffnete PolizistInnen auseinandergetrieben. AugenzeugInnen berichteten, dass die Polizei dabei exzessive Gewalt anwandte, Warnschüsse in die Luft abfeuerte und einige Protestierende im Zuge dieses Vorgehens geschlagen und festgenommen wurden. Amnesty International fordert zudem, den Fall des bekannten politisch und zivilgesellschaftlich engagierten Aktivisten Magomed Khazbiev zu untersuchen, der zusammen mit seinen beiden Brüdern beschuldigt wurde, "öffentliche Unordnung" gestiftet zu haben. Die Geschwister wurden von der Polizei geschlagen und festgenommen. Den Aufruf finden Sie unter http://www.amnesty.org/en/library/info/EUR46/014/2011/en.

Schlagworte

Russische Föderation Urgent Action