"Verschwindenlassen"
Ergebnis dieser Urgent Action
Die verkohlten Leichen von Miguel Alejandro Gama Habif, Israel Ayala Martínez und Aarón Rojas de la Fuente wurden am 5. Mai 2009 etwa 15 Kilometer südlich der Stadt Nuevo Laredo im Bundesstaat Tamaulipas gefunden.
Die beiden oben genannten Männer wurden am Abend des 17. März 2009 in der Stadt Nuevo Laredo im nördlichen Bundesstaat Tamaulipas festgenommen. Seither wurden sie nicht mehr gesehen. Ihre Familien befürchten, dass sie in einem geheimen Haftzentrum festgehalten werden und ihnen Folter droht.
Appell an
VERTEIDIGUNGSMINISTER
Gral. Guillermo Galván Galván
Secretaría de la Defensa Nacional
Blvd. Manuel Ávila Camacho s/n, esq. Av. Industria Militar
Col. Lomas de Sotelo, Del. Miguel Hidalgo
México D.F., C.P. 11640, MEXIKO
(korrekte Anrede: Señor Secretario / Dear Minister)
Fax: (00 52 55) 555 755 71
E-Mail: dn_sdn@mailsedena.gob.mx
PRÄSIDENT
Lic. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa
Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos
Residencia Oficial de "Los Pinos", Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec
México D.F., C.P. 11850, MEXIKO
(korrekte Anrede: Señor Presidente/Dear President)
Fax: (00 52 55) 509 353 21
E-Mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx
GENERALSTAATSANWALT
Lic. Eduardo Medina-Mora Icaza
Procuraduría General de la República
Av. Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16
Col. Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc
México D.F., C.P. 06500, MEXIKO
(korrekte Anrede: Dear Attorney General/Señor Procurador General)
Fax: (00 52 55) 534 609 08
PRÄSIDENT DER NATIONALEN MENSCHENRECHTSORGANISATION
Dr. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos,
Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Edificio "Héctor Fix Zamudio", 6° piso, Blvd. Adolfo López Mateos n° 1922, Col. Tlacopac San Ángel, Del. Álvaro Obregón
México D.F., C.P. 01040, MEXIKO
(korrekte Anrede: Señor Presidente/Dear President)
Fax: (00 52 55) 5681 7199
Sende eine Kopie an
MENSCHENRECHTSORGANISATION
Centro de Estudios Fronterizos y de Promocion de los Derechos Humanos A.C. - CEFPRODHAC
Calle Allende 245
Zona Centro, Cd. Reynosa
Tamaulipas, C. P. 88500
MEXIKO
BOTSCHAFT DER VEREINIGTEN MEXIKANISCHEN STAATEN
S. E. Herrn Jorge Castro-Valle Kuehne
Klingelhöferstraße 3, 10785 Berlin
Fax: 030-26 93 23-700
E-Mail: mail@mexale.de
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Spanisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 8. Mai 2009 keine Appelle mehr zu verschicken.
PLEASE SEND APPEALS TO ARRIVE AS QUICKLY AS POSSIBLE, IN SPANISH OR YOUR OWN LANGUAGE
-
expressing concern for the safety of Miguel Alejandro Gama and Israel Ayala, who were seen being detained by soldiers on 17 March 2009 in Nuevo Laredo, Tamaulipas state;
-
urging the authorities to make every effort to locate Miguel Alejandro Gama and Israel Ayala;
-
calling on them to order an independent and impartial investigation into the unlawful detention of Miguel Alejandro Gama and Israel Ayala, and bring those responsible to justice;
-
calling on the authorities to immediately acknowledge the detention of Miguel Alejandro Gama and Israel Ayala, if they are in custody, and ensure that they are given access to their families, lawyers and any medical attention they may require, and are charged with a recognizably criminal offence or released;
- calling for effective measures to ensure police and military anti-crime operations are carried out in accordance with the law and international human rights standards, and that any alleged abuses are promptly and impartially investigated.
Sachlage
Die Angehörigen haben berichtet, dass gesehen wurde, wie SoldatInnen sie anhielten, als sie durch Nuevo Laredo fuhren. Miguel Alejandro Gama konnte noch seine Frau anrufen und sie wissen lassen, dass er von SoldatInnen angehalten worden war, doch dann war die Verbindung plötzlich unterbrochen. Laut seiner Ehefrau durchsuchten SoldatInnen später ihr Haus ohne Durchsuchungsbefehl, nahmen Computer, Handys, Papiere, Geld und sogar Nahrungsmittel mit. Zudem gibt sie an, dass man am Tage nach der Festnahme SoldatInnen am Steuer des Wagens ihres Mannes gesehen habe.
Angehörige der beiden Männer reichten einen Antrag auf Habeas Corpus (amparo) ein und suchten nach Miguel Alejandro Gama und Israel Ayala in der örtlichen Militärkaserne, doch die Militärbehörden behaupteten, sie hätten sie nicht in Gewahrsam. Am 20. März 2009 erstatteten Verwandte beim Büro des Generalstaatsanwalts Anzeige wegen "Verschwindenlassens".
Hintergrundinformation
Seit 2007 hat das organisierte Verbrechen die Gewalt in Mexiko in die Höhe getrieben. 2008 wurden mehr als 6000 Personen bei Vorfällen getötet, die die Behörden dem organisierten Verbrechen zuschreiben. Die Regierung von Präsident Calderón hat versucht, mit der Drogenkriminalität fertig zu werden, indem sie tausende BundespolizistInnen und 45 000 SoldatInnen in den am schwersten betroffenen Gebieten stationiert hat, darunter auch in Städten wie Nuevo Laredo. Doch die Gewalt hält unvermindert an. Die Berichte über staatlichen Mord, Folter, willkürliche Inhaftierungen und ungesetzliche Hausdurchsuchungen durch SoldatInnen und Polizeibeamte haben zugenommen, viele davon haben die Behörden nicht angemessen untersucht.