DEINE SPENDE KANN LEBEN RETTEN!
Mit Amnesty kannst du dort helfen, wo es am dringendsten nötig ist.
DEINE SPENDE WIRKT!
Sorge um Gesundheit inhaftierter Frauen
Wang Man
© Privat
Zwei der fünf in China inhaftierten Frauenrechtlerinnen mussten wegen ernsthafter gesundheitlicher Probleme in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Ursächlich hierfür könnte ihre fortdauernde Inhaftierung sein. Es ist unklar, ob sie die dringend benötigte medizinische Behandlung erhalten haben.
Appell an
DIREKTOR DES GEFÄNGNISSES HAIDIAN
Yin Yanjing
Haidian District Public Security Bureau Sub-branch
15 Changchunlu, Haidian District
Beijing, 100089
VOLKSREPUBLIK CHINA
(Anrede: Dear Director / Sehr geehrter Herr Direktor)
MINISTER FÜR ÖFFENTLICHE SICHERHEIT
Guo Shengkun Buzhang
Gong’anbu
14 Dongchang’anjie
Dongchengqu
Beijingshi 100741
VOLKSREPUBLIK CHINA
(Anrede: Your Excellency / Exzellenz)
MINISTERPRÄSIDENT
Li Keqiang Guojia Zongli
The State Council General Office
2 Fuyoujie, Xichengqu
Beijingshi 100017
VOLKSREPUBLIK CHINA
(Anrede: Dear Prime Minister / Sehr geehrter Herr Ministerpräsident)
Fax: (00 86) 10 65961109 (c/o Ministry of
Foreign Affairs)
E-Mail: english@mail.gov.cn
Sende eine Kopie an
BOTSCHAFT DER VOLKSREPUBLIK CHINA
S. E. Herrn SHI Mingde
Märkisches Ufer 54
10179 Berlin
Fax: 030-27 58 82 21
E-Mail: presse.botschaftchina@gmail.com
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Chinesisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 5. Mai 2015 keine Appelle mehr zu verschicken.
Amnesty fordert:
FAXE, E-MAILS ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN
-
Ich fordere Sie auf, Wu Rongrong, Zheng Churan, Li Tingting, Wei Tingting und Wang Man unverzüglich freizulassen.
-
Sorgen Sie dafür, dass Wang Man und Wu Rongrong bis zu ihrer Entlassung jedwede benötigte medizinische Versorgung zur Verfügung gestellt wird.
- Gewähren Sie allen Frauen unverzüglich regelmäßigen Zugang zu ihren Rechtsbeiständen und ihren Familien und sorgen Sie dafür, dass sie vor Folter und anderweitiger Misshandlung geschützt werden.
PLEASE WRITE IMMEDIATELY
-
Demanding that the authorities immediately and unconditionally release Wu Rongrong, Zheng Churan, Li Tingting, Wei Tingting and Wang Man.
-
Urging the authorities to ensure that pending their release, Wang Man and Wu Rongrong have immediate access to any medical treatment they require.
- Calling on them to ensure that pending their release, all five women have regular, unrestricted access to their lawyers and family, to any medical treatment they need, and are protected from torture and other ill-treatment.
Sachlage
Der Rechtsbeistand von Wang Man erfuhr bei einem Besuch seiner Mandantin am 20. März im Gefängniskrankenhaus, dass sie einen Herzinfarkt erlitten hat. Er ist der Ansicht, dass dies die Folge des Stresses ist, dem sie durch die pausenlosen Verhöre ausgesetzt war. Momentan ist ihr Zustand stabil, aber es besteht Anlass zur Sorge, dass ihr die dringend notwendige medizinische Versorgung vorenthalten wird und dass sich ihr Gesundheitszustand durch die fortdauernde Haft weiter verschlechtern könnte.
Wu Rongrong leidet unter chronischen Leberbeschwerden, die sich in der Haft verschlimmert haben. Trotz entsprechender Anträge ihres Rechtsbeistandes ist ihr bislang die benötigte medizinische Versorgung vorenthalten worden. Außerdem musste sie in der Haftanstalt auf dem Fußboden schlafen. Nachdem sich ihr Gesundheitszustand verschlechtert hatte, wurde sie am 19. März in ein Gefängniskrankenhaus verlegt. Es ist jedoch nicht bekannt, ob sie dort angemessen behandelt wurde. Seit der Einlieferung in das Krankenhaus konnten ihre Rechtsbeistände sie nicht besuchen.
Der Rechtsbeistand von Li Tingting konnte seine Mandantin seit dem 19. März nicht mehr besuchen, da sie seitdem verhört wird. Es ist zu befürchten, dass die fünf Frauen langanhaltenden Befragungen ausgesetzt werden.
Wang Man, Wei Tingting, Li Tingting und Zheng Churan wurden am 6. März, Wu Rongrong am 7. März festgenommen. Sie hatten für den 7. März öffentliche Veranstaltungen geplant, bei denen sie ein Ende der sexuellen Belästigung in öffentlichen Verkehrsmitteln fordern wollten, die in zahlreichen Städten Chinas an der Tagesordnung ist. Ihre offizielle Inhaftierung am 12. März erfolgte aufgrund des Vorwurfs, "Streit angefangen und Ärger provoziert zu haben". Dieser Anklagepunkt wird in China häufig herangezogen, um Menschenrechtsverteidiger_innen und Aktivist_innen zu schikanieren und kann zu einer Haftstrafe von bis zu fünf Jahren führen.
Hintergrundinformation
Am 6. März um 16:00 Uhr wurden Wei Tingting und Wang Man zur Haidian Polizeiwache in Peking gebracht. Am selben Tag gegen 24:00 Uhr wurden auch Li Tingting und Zheng Churan bei sich Zuhause in Peking bzw. in Guangzhou abgeholt. Wu Rongrong wurde bei ihrer Ankunft am Flughafen Hangzhou am 7. März um 14:00 Uhr festgenommen.
Alle fünf Frauen sind Mitglieder der Frauenrechtsorganisation Women’s Rights Action Group, die sich für Frauenrechte einsetzt. Einige setzen sich darüber hinaus für Belange von Lesben, Schwulen, Transgeschlechtlichen und Intersexuellen ein. In den vergangenen Jahren konnte die Gruppe mit zahlreichen erfolgreichen Aktionen die öffentliche Aufmerksamkeit auf Angelegenheiten der Geschlechtergleichstellung lenken. So riefen sie z. B. Frauen dazu auf, Herrentoiletten zu benutzen, um darauf hinzuweisen, dass an solchen Einrichtungen für Frauen ein erheblicher Mangel herrscht. Außerdem rasierten sie sich die Haare, um auf die höheren Zugangsbedingungen zu Universitäten für Frauen hinzuweisen und veranstalteten eine Protestaktion auf der Straße, bei der die Demonstrierenden Brautkleider trugen, die mit roter Farbe bespritzt waren, um auf häusliche Gewalt aufmerksam zu machen.