Landwirt verschleppt

Der Landwirt Franklin Brito Rodríguez aus dem Dorf La Tigresa im Bundesstaat Bolivar im Südosten Venezuelas hatte sich seit Juli 2009 im Hungerstreik befunden. Er streikte vor dem Gebäude des Büros der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) in Caracas. Im Dezember 2009 beantragte die Staatsanwaltschaft einen Gerichtsbeschluss über seine Einweisung in ein Krankenhaus, da man um seine Gesundheit besorgt war. Nach einer gerichtlichen Anordnung wurde Franklin Brito am 10. Dezember 2009 in ein Militärkrankenhaus eingewiesen, wo er unter militärischer Aufsicht stand. Seine Familie und er wehrten sich gegen diese Entscheidung und forderten, dass er von einem Arzt seiner Wahl behandelt werde. Ein Einspruch gegen den Gerichtsbeschluss wurde am 21. Dezember abgelehnt.

Bei einem Besuch der Tochter von Franklin Brito am 9. Januar erklärte ihr das Krankenhauspersonal, dass er zu einer Behandlung gebracht werde. Nach Angaben der Tochter gab das Krankenhauspersonal ihm Beruhigungsmittel, bevor man ihn aus dem Zimmer holte. Seine Familienangehörigen haben ihn seither nicht gesehen, noch wissen sie, wo er sich aufhält. Sie sind um seine Sicherheit besorgt. Am 11. Januar, nachdem Franklin Brito aus dem Krankenhaus gebracht wurde, forderte die Interamerikanische Kommission für Menschenrechte die venezolanische Regierung auf, Franklin Brito Besuche seiner Familie zu gestatten, außerdem solle man ihm Zugang zu medizinischer Versorgung und die Behandlung durch einen Arzt seiner Wahl, oder eines Arztes des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz gewähren.

Im Jahr 2006 begann Franklin Brito seine Protestaktion. Er wandte sich gegen eine Entscheidung der Regierungsbehörde "Instituto Nacional de Tierras" (Nationales Institut für Landrechte), Teile seines Landes in Besitz zu nehmen. Dieser Beschluss war offenbar ein Vergeltungsakt für Korruptionsvorwürfe von Franklin Brito gegen den Bürgermeister der benachbarten Stadt Sucre. Um seinen Protest deutlich zu machen, trat er mehrfach in den Hungerstreik. Venezolanischen Quellen zufolge hat die Regierung Franklin Brito inzwischen das Eigentumsrecht für das umstrittene Grundstück zurückgegeben und ihm Ausgleichszahlungen angeboten. Die venezolanische Regierung hat es jedoch versäumt, diejenigen, die sein Land besetzt haben, zu vertreiben. Aus diesem Grund trat Franklin Brito in den jüngsten Hungerstreik.

[EMPFOHLENE AKTIONEN]

SCHREIBEN SIE BITTE FAXE, E-MAILS ODER LUFTPOSTBRIEFE

• Fordern Sie die Behörden auf, den Aufenthaltsort von Franklin Brito Rodríguez bekannt zu geben, seine Sicherheit zu garantieren und sicherzustellen, dass er die nötige medizinische Versorgung seiner Wahl erhält.

• Appellieren Sie an die Behörden, ihm den Kontakt zu seiner Familie und zu einer rechtlichen Vertretung seiner Wahl zu genehmigen.

• Erfragen Sie bei den Behörden Informationen über deren bisheriges Vorgehen bezüglich der Forderungen von Franklin Brito Rodríguez im vorliegenden Landkonflikt.

[APPELLE AN]

JUSTIZ- UND INNENMINISTER
Sr. Tarek El Aissami
Ministerio del Poder Popular para
Relaciones Interiores y Justicia
Av. Urdaneta, Edif. Sede MIJ,
Piso 1, Carmelitas
Caracas
VENEZUELA
(korrekte Anrede: Dear Minister/Señor Ministro)
Fax: (00 58) 212 506 15 57

GENERALSTAATSANWÄLTIN
Dra. Luisa Ortega Díaz
Fiscal General de la República
Fiscalía General de la República
Avda. México, Manduca a Pelelojo, Edif. Sede Fiscalía Geneal de la República, La Candelaria,
Caracas
VENEZUELA
(korrekte Anrede: Dear Attorney General/Señora Fiscal General)
Fax: 00 58 212 509 8504
E-Mail: mp@fiscalia.gov.ve

KOPIEN AN
MENSCHENRECHTSORGANISATION
PROVEA
Bulevar Panteón, Puente Trinidad a Tienda Honda, Edif. Centro Plaza Las Mercedes, PB. Local 6
Apartado Postal 5156, Carmelitas 1010-A,
Caracas
VENEZUELA
Fax: (0058) 212 862 1011

BOTSCHAFT DER BOLIVARISCHEN REPUBLIK VENEZUELA
I.E. Frau Blancanieve Portocarrero
Schillstraße 10
10785 Berlin
Fax: 030-8322 4020
E-Mail: embavenez.berlin@botschaft-venezuela.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Spanisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 26. Februar 2010 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

• urging the authorities to reveal the whereabouts of Franklin Brito Rodríguez, to guarantee his safety and ensure he has access to the health care of his choice;

• calling on them to guarantee that he is able to keep in contact with his family and lawyers;

• asking the authorities to inform you of the actions they have taken in response to Franklin Brito Rodríguez’s demands in relation to his land.