Abriss ohne Vorwarnung
Am Morgen des 6. Oktobers zerstörte das israelische Militär vier Wohngebäude in den Dörfern al-Farisiya und Tell al-Himma in der Gegend von Tubas im besetzten Westjordanland. Dies hat Auswirkungen auf drei palästinensische Beduinenfamilien mit mindestens 19 Familienmitgliedern, darunter auch mindestens elf Kinder.
Appell an
VERTEIDIGUNGSMINISTER
Ehud Barak
Ministry of Defence
37 Kaplan Street, Hakirya,
Tel Aviv 61909, ISRAEL
(korrekte Anrede: Dear Minister / Sehr geehrter Herr Minister)
Fax: (00 972) 3 691 6940 oder 3 696 2757
E-Mail: minister@mod.gov.il
MILITÄRRICHTER
Brigadier General Danny Efroni
6 David Elazar Street, Hakirya,
Tel Aviv, ISRAEL
(korrekte Anrede:Dear Judge Advocate General / Sehr geehrter Herr Militärrichter)
Fax: (00 972) 3 569 4526
E-Mail: avimn@idf.gov.il
STABSCHEF DER ISRAELISCHEN VERTEIDIGUNGSSTREITKRÄFTE (IDF)
Lieutenant-General Benny Gantz
c/o Ministry of Defence
7 A’ Street, Hakirya
Tel Aviv, ISRAEL
(korrekte Anrede: Dear Lieutenant-General / Sehr geehrter Herr Generalleutnant)
Fax: (00 972) 3 6916940 oder 6976218
KOPIEN AN
BOTSCHAFT DES STAATES ISRAEL
S.E. Herrn Yoram Ben Zeev
Auguste-Viktoria-Straße 74–76,
14193 Berlin
Fax: (030) 8904 5555
E-Mail: botschaft@israel.de
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Hebräisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 18. November 2011 keine Appelle mehr zu verschicken.
PLEASE WRITE IMMEDIATELY
-
Condemning the demolition of the structures in al-Farisiya and Tell al-Himma and urging that all demolition and eviction orders against Palestinians here and in the occupied West Bank be cancelled immediately.
-
Expressing your deep concern that it appears that no demolition orders were presented to the residents in advance of the destruction.
- Deploring the demolitions in Tell al-Himma and al-Farisiya, which pose a serious threat to the livelihoods and well-being of the families.
Amnesty fordert:
SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE UND LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN
-
Die Abrisse von Wohngebäuden, Ställen und anderen Gebäuden in Tell al-Himma und al-Farisiya bereiten mir große Sorgen und ich fordere Sie auf, sicherzustellen, dass alle Zwangsräumungen und Abrissverfügungen für PalästinenserInnen in Israel sowie dem besetzen Westjordanland mit sofortiger Wirkung zurückgezogen werden.
-
Ich bin sehr beunruhigt darüber, dass es allem Anschein nach keine Abrissverfügungen gibt, über die die BewohnerInnen im Voraus informiert worden sind.
- Ich möchte darauf hinweisen, dass der Abriss der Gebäude das Überleben und Wohlergehen der Familien in Tell al-Himma und al-Farisiya stark gefährdet und ich dieses Vorgehen seitens der israelischen Behörden entschieden ablehne.
Sachlage
Am 6. Oktober gegen 8.30 Uhr zerstörte die israelische Armee den Tierstall von Saleh Abu Amer in al-Farisiya. Etwa eine halbe Stunde später wurden auch der Stall sowie das Wohngebäude Mahmoud Ayoubs im nahe gelegenen Dorf Tell al-Himma zerstört. Der Vater von Mahmoud Ayoub und sein Bruder lebten in den vergangenen drei Jahren in diesem Gebäude, das außerdem für Treffen und gesellschaftliche Anlässe genutzt wurde.
Der ebenfalls aus Tell al-Himma stammende Ghaleb Fuqha beschrieb Amnesty International, wie sechs Militärfahrzeuge, darunter vier Armeejeeps und ein Bulldozer, am Morgen des 6. Oktober bei ihm zu Hause vorfuhren. Das Militär zerstörte das Zementfundament seines Stalles sowie die tragenden Metallstangen, sodass der Stall nicht wiederaufgebaut werden kann. Als Ghaleb Fuqha versuchte, mit den SoldatInnen zu sprechen, stießen diese ihn zur Seite.
Für die vier zerstörten Gebäude wurden am 18. September Anordnungen zur "Einstellung der Bautätigkeit" erlassen, da die Familien über keine Baugenehmigung verfügen, obwohl die Gebäude bereits fertiggestellt waren. Daraufhin wurden jedoch keine Abrissverfügungen erlassen, sodass die BewohnerInnen nicht vorgewarnt waren. Die Gebäude in Tell al-Himma waren im Jahr 2008 von der UN-Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) gespendet worden.
Im Gegensatz zum Großteil des Landes in den besetzten palästinensischen Gebieten, das von den israelischen Behörden zu Staatsgebiet erklärt wurde, werden Grundstücke in Tel al-Himma als privates Eigentum eingetragen, erklärte ein örtliches Ratsmitglied. Ghaleb Fuqha teilte Amnesty International mit, dass sein Grundstück Privatbesitz sei: "Ich verfüge über die erforderlichen Dokumente, die auf den Namen meines Vaters laufen".
[EMPFOHLENE AKTIONEN]
SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE UND LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN
-
Die Abrisse von Wohngebäuden, Ställen und anderen Gebäuden in Tell al-Himma und al-Farisiya bereiten mir große Sorgen und ich fordere Sie auf, sicherzustellen, dass alle Zwangsräumungen und Abrissverfügungen für PalästinenserInnen in Israel sowie dem besetzen Westjordanland mit sofortiger Wirkung zurückgezogen werden.
-
Ich bin sehr beunruhigt darüber, dass es allem Anschein nach keine Abrissverfügungen gibt, über die die BewohnerInnen im Voraus informiert worden sind.
- Ich möchte darauf hinweisen, dass der Abriss der Gebäude das Überleben und Wohlergehen der Familien in Tell al-Himma und al-Farisiya stark gefährdet und ich dieses Vorgehen seitens der israelischen Behörden entschieden ablehne.
[APPELLE AN]
VERTEIDIGUNGSMINISTER
Ehud Barak
Ministry of Defence
37 Kaplan Street, Hakirya,
Tel Aviv 61909, ISRAEL
(korrekte Anrede: Dear Minister / Sehr geehrter Herr Minister)
Fax: (00 972) 3 691 6940 oder 3 696 2757
E-Mail: minister@mod.gov.il
MILITÄRRICHTER
Brigadier General Danny Efroni
6 David Elazar Street, Hakirya,
Tel Aviv, ISRAEL
(korrekte Anrede:Dear Judge Advocate General / Sehr geehrter Herr Militärrichter)
Fax: (00 972) 3 569 4526
E-Mail: avimn@idf.gov.il
STABSCHEF DER ISRAELISCHEN VERTEIDIGUNGSSTREITKRÄFTE (IDF)
Lieutenant-General Benny Gantz
c/o Ministry of Defence
7 A’ Street, Hakirya
Tel Aviv, ISRAEL
(korrekte Anrede: Dear Lieutenant-General / Sehr geehrter Herr Generalleutnant)
Fax: (00 972) 3 6916940 oder 6976218
KOPIEN AN
BOTSCHAFT DES STAATES ISRAEL
S.E. Herrn Yoram Ben Zeev
Auguste-Viktoria-Straße 74–76,
14193 Berlin
Fax: (030) 8904 5555
E-Mail: botschaft@israel.de
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Hebräisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 18. November 2011 keine Appelle mehr zu verschicken.
PLEASE WRITE IMMEDIATELY
-
Condemning the demolition of the structures in al-Farisiya and Tell al-Himma and urging that all demolition and eviction orders against Palestinians here and in the occupied West Bank be cancelled immediately.
-
Expressing your deep concern that it appears that no demolition orders were presented to the residents in advance of the destruction.
- Deploring the demolitions in Tell al-Himma and al-Farisiya, which pose a serious threat to the livelihoods and well-being of the families.