Polizist droht Folter

Qusay 'Abdel-Razaq Zabib ist verheiratet und Vater von zwei Kindern. Er wurde im Juli 2008 von den US-amerikanischen Streitkräften unter dem Verdacht der Kollaboration mit bewaffneten Gruppen festgenommen, welche die irakische Regierung und die Präsenz US-amerikanischer Streitkräfte im Irak ablehnen.

Am 30. März 2010 übergaben die US-Streitkräfte die Kontrolle über das Gefangenenlager Camp Taji, in dem Qusay 'Abdel-Razaq Zabib in Haft gehalten wird, an die irakische Regierung. Vier Wochen zuvor hatte das US-Militär die Freilassung des Häftlings Zabib empfohlen, die irakischen Behörden hielten ihn jedoch weiterhin ohne Anklage oder Gerichtsverfahren in Gewahrsam. Nachdem Mitte November seine Freilassung angeordnet worden war, wurde Qusay 'Abdel-Razaq Zabib zunächst für einen Tag in das Gefängnis al-Rusafa und anschließend zu der Polizeiwache gebracht, auf der er früher seinen Dienst verrichtet hatte. Die Verlegung des Häftlings deutete auf seine baldige Freilassung hin.

Tatsächlich wurde Qusay 'Abdel-Razaq Zabib jedoch weiterhin in Haft gehalten, Es hieß, die Anti-Terror-Einheit in Najaf suche nach einer Person gleichen Namens. Der Familie von Qusay 'Abdel-Razaq Zabib gelang es jedoch, eine schriftliche Bestätigung darüber zu erhalten, dass es sich bei ihm nicht um die von der Anti-Terror-Einheit gesuchte Person handelt. Den Verwandten von Qusay 'Abdel-Razaq Zabib wurde wiederholt seine baldige Freilassung zugesichert, dessen ungeachtet blieb er inhaftiert.

Derzeit ist ernsthaft zu befürchten, dass Qusay 'Abdel-Razaq Zabib in der Haft gefoltert oder misshandelt wird, um Lösegeld zu erpressen.

[EMPFOHLENE AKTIONEN]

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

• Ich fordere Sie auf, Herrn Qusay 'Abdel-Razaq Zabib nach mehr als zwei Jahren Haft ohne Anklage oder Gerichtsverfahren unverzüglich freizulassen.

• Ich bitte darum, dass Herr Qusay 'Abdel-Razaq Zabib Schutz vor Folter und Misshandlung erfährt und seine Familie nicht Nötigung oder Erpressung ausgesetzt wird.

[APPELLE AN]

BITTE SCHREIBEN SIE IHRE APPELLE AN DIE IRAKISCHE
BOTSCHAFT

BOTSCHAFT DER REPUBLIK IRAK
S. E. Herrn Hussain Mahmood FADHLALLA
Pacelliallee 19 - 21, 14195 Berlin
Fax: 030-8148 8222
E-Mail: info@iraqiembassy-berlin.de

BITTEN SIE UM WEITERLEITUNG AN:
INNENMINISTER
Jawad al-Boulani
Convention Centre (Qasr al-Ma’aridh)
Baghdad, IRAK
(korrekte Anrede: Your Excellency)

JUSTIZMINISTER
Judge Dara Noureddin
Convention Centre (Qasr al-Ma’aridh)
Baghdad
IRAK
(korrekte Anrede: Your Excellency)

KOPIEN AN
MINISTER FÜR MENSCHENRECHTE
Wajdan Mikhail Salam

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Arabisch, Französisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 20. Januar 2011 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

• Calling on the Iraqi authorities to intervene immediately to ensure that Qusay 'Abdel-Razaq Zabib is released without further delay after more than two years in detention without charge or trial;

• Calling for him to be protected from torture or other ill-treatment while in detention and protect his family from blackmail.