Menschenrechtler bedroht
MitarbeiterInnen des Menschenrechtszentrums Usumacinta (Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, A.C) in Tenosique im südmexikanischen Bundesstaat Tabasco werden immer wieder bedroht und eingeschüchtert. Amnesty International nimmt an, dass die Drohungen Reaktionen auf ihr Engagement für die Menschenrechte, vor allem für die Rechte von MigrantInnen, sind.
Appell an
INNENMINISTER
Lic. José Francisco Blake Mora
Secretario, Sec. de Gobernación
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc,
México D.F., C.P. 06600
MEXIKO
(korrekte Anrede: Dear Minister/ Sehr geehrter Herr Minister)
Fax: (00 52) 55 50933414 (eine Stimme wird sie nach der Durchwahl fragen. Wählen Sie: 32356)
GOUVERNEUR VON TABASCO
Q.F.B. Andrés Granier Melo
Independencia # 2
Col. Centro
Villahermosa, Tabasco
México, CP 86000
MEXIKO
(korrekte Anrede: Dear Governor/ Sehr geehrter Gouverneur)
Fax: (0052) 993 314 2612
E-Mail: gobernador@tabasco.gob.mx
Sende eine Kopie an
BÜRGERMEISTER DER GEMEINDE TENOSIQUE
Lic. Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés
Calle 21 X 26 Frente al Parque Central
Col. Centro
86900 Tenosique
Tabasco
MEXIKO
(korrekte Anrede: Dear President of Municipal/ Sehr geehrter Herr Bürgermeister)
Fax: (0052) 934 3420036 (Fragen Sie nach dem Faxton: "Tono de Fax, por favor")
E-Mail: presidenciatenosique2010-2012@hotmail.com
BOTSCHAFT DER VEREINIGTEN MEXIKANISCHEN STAATEN
S.E. Herrn Francisco N. González Díaz
Klingelhöferstraße 3
10785 Berlin
Fax: 030-26 93 23-700
E-Mail: mail@mexale.de
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Spanisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 30. August 2011 keine Appelle mehr zu verschicken.
Amnesty fordert:
SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN
-
Ich möchte meine Besorgnis um die Sicherheit von Ezequiel Serafín Esteban, Minelia Aguilar May, Fredi Flores Mecia und anderen Angestellten des Menschenrechtszentrums Usumacinta zum Ausdruck bringen.
-
Ich fordere Sie dazu auf, im Einverständnis mit den MitarbeiterInnen des Menschenrechtszentrums Usumacin-ta sofortige Schutzmaßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit der Angestellten zu gewährleisten.
- Sorgen Sie dafür, dass allen Angriffen, Drohungen und Einschüchterungsversuchen gegen die leitenden MitarbeiterInnen des Menschenrechtszentrums Usumacinta nachgegangen wird und dass die Verantwortlichen vor Gericht gestellt werden.
PLEASE WRITE IMMEDIATELY
-
Expressing concern for the safety of Ezequiel Serafín Esteban, Minelia Aguilar May and Fredi Flores Mecia and other staff at the Usumacinta Human Right Centre.
-
Calling for authorities to provide immediate protection measures to be implemented in accordance with the wishes of staff at the Usumacinta Human Right Centre to guarantee their safety.
- Calling on the authorities to investigate all attacks, threats and intimidation against staff who run the Usu-macinta Human Right Centre and for those responsible to be brought to justice.
Sachlage
Drei MitarbeiterInnen des Menschenrechtzentrums Usumacinta sind wiederholt eingeschüchtert und angegriffen worden. Am 29. Juni wurde der Direktor des Menschenrechtszentrums, Ezequiel Serafín Esteban, auf dem Heimweg von der Arbeit von einem Transporter mit getönten Scheiben verfolgt. Das Fahrzeug holte ihn auf seinem Motorrad ein und drängte ihn von der Straße, so dass er vom Motorrad stürzte und sich verletzte. Den Fahrer des Transporters erkannte der Direktor nicht.
Die Angestellte Minelia Aguilar May ist im Menschenrechtszentrum für Migrantenrechte zuständig. Sie berichtete, dass sie vor ihrem Hauseingang mehrfach parkende Lieferwagen mit getönten Scheiben gesehen hat. Am 14. Juli folgte ihr einer, als sie ihr Haus verließ. Der Transporter fuhr nur knapp an ihr vorbei, so dass er sie beinah mitgerissen hätte.
Laut Fredi Flores Mecia, der im Menschenrechtszentrum ebenfalls für Migrantenrechte zuständig ist, hat die städ-tische Polizei ihn schon mehrmals aufgrund unberechtigter Anschuldigungen festgenommen. Seit Mai 2011 wurde er bereits drei mal festgenommen. Während seiner Haft haben die PolizeibeamtInnen das Menschenrechtszentrum Usumacinta beschimpft. In einer Reihe von unbegründeten Festnahmen wurde Fredi Flores Mecia am 19. Juni an das Heck eines Polizeitransporters gekettet und im Regen stehen gelassen. Die Anwesenden PolizeibeamtInnen drohten ihm, dass die Verhaftungen nicht aufhören würden, solange er eine Beschwerde gegen die städtische Polizei nicht zurückziehe. Er hatte Monate zuvor wegen Misshandlungen während einer früheren Inhaf-tierung am 9. Oktober 2010 Anzeige erstattet.
Bei der Nationalen Menschenrechtskommission Mexikos wurden Beschwerden gegen all diese Einschüchterungsversuche eingelegt.
[EMPFOHLENE AKTIONEN]
SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN
-
Ich möchte meine Besorgnis um die Sicherheit von Ezequiel Serafín Esteban, Minelia Aguilar May, Fredi Flores Mecia und anderen Angestellten des Menschenrechtszentrums Usumacinta zum Ausdruck bringen.
-
Ich fordere Sie dazu auf, im Einverständnis mit den MitarbeiterInnen des Menschenrechtszentrums Usumacin-ta sofortige Schutzmaßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit der Angestellten zu gewährleisten.
- Sorgen Sie dafür, dass allen Angriffen, Drohungen und Einschüchterungsversuchen gegen die leitenden MitarbeiterInnen des Menschenrechtszentrums Usumacinta nachgegangen wird und dass die Verantwortlichen vor Gericht gestellt werden.
[APPELLE AN]
INNENMINISTER
Lic. José Francisco Blake Mora
Secretario, Sec. de Gobernación
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
Delegación Cuauhtémoc,
México D.F., C.P. 06600
MEXIKO
(korrekte Anrede: Dear Minister/ Sehr geehrter Herr Minister)
Fax: (00 52) 55 50933414 (eine Stimme wird sie nach der Durchwahl fragen. Wählen Sie: 32356)
GOUVERNEUR VON TABASCO
Q.F.B. Andrés Granier Melo
Independencia # 2
Col. Centro
Villahermosa, Tabasco
México, CP 86000
MEXIKO
(korrekte Anrede: Dear Governor/ Sehr geehrter Gouverneur)
Fax: (0052) 993 314 2612
E-Mail: gobernador@tabasco.gob.mx
KOPIEN AN
BÜRGERMEISTER DER GEMEINDE TENOSIQUE
Lic. Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés
Calle 21 X 26 Frente al Parque Central
Col. Centro
86900 Tenosique
Tabasco
MEXIKO
(korrekte Anrede: Dear President of Municipal/ Sehr geehrter Herr Bürgermeister)
Fax: (0052) 934 3420036 (Fragen Sie nach dem Faxton: "Tono de Fax, por favor")
E-Mail: presidenciatenosique2010-2012@hotmail.com
BOTSCHAFT DER VEREINIGTEN MEXIKANISCHEN STAATEN
S.E. Herrn Francisco N. González Díaz
Klingelhöferstraße 3
10785 Berlin
Fax: 030-26 93 23-700
E-Mail: mail@mexale.de
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Spanisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 30. August 2011 keine Appelle mehr zu verschicken.
Hintergrundinformation
Die Belegschaft des Menschenrechtszentrums Usumacinta arbeitet eng mit der Migrantenunterkunft "La 72" (Hogar Refugio para Personas Migrantes) in Tenosique im Bundesstaat Tabasco zusammen. In den vergangenen Monaten waren die Angestellten dieser Migrantenunterkunft aufgrund ihrer Arbeit für die Rechte von Migranten ebenso Opfer von Drangsalierung.
Amnesty International hat die Lage zentralamerikanischer MigrantInnen und derer, die sie auf ihrem Weg durch Mexiko unterstützen, kürzlich in einem Film dokumentiert. Unter folgendem Link können Sie es sich anschauen und aktiv werden: www.youtube.com/invisiblesfilms.