Meinungsfreiheit in Gefahr

Stark gegen das Unrecht - Menschenrechtsverteidiger

Stark gegen das Unrecht - Menschenrechtsverteidiger

In Malaysia sind Oppositionelle, Politiker_innen, Menschenrechtler_innen, Anwält_innen, Studierende, Akademiker_innen und Journalist_innen in Gefahr, willkürlich festgenommen und inhaftiert zu werden. In den vergangenen Wochen ist das nationale Gesetz gegen staatsgefährdende Aktivitäten verstärkt dazu eingesetzt worden, Personen wegen der friedlichen Wahrnehmung ihres Rechts auf Meinungsfreiheit ins Visier zu nehmen.

Appell an

MINISTERPRÄSIDENT
Datuk Seri Najib Tun Razak
Office of the Prime Minister
Main Block, Perdana Putra Building
Federal Government Administrative Centre
62502 Putrajaya
MALAYSIA
(Anrede: Dear Prime Minister / Sehr geehrter Herr Ministerpräsident)
Fax: (00 60) 3 8888 3444
E-Mail: ppm@pmo.gov.my

GENERALSTAATSANWALT
Tan Sri Abdul Gani Patai
Attorney General’s Office
No. 45, Persiaran Perdana, Precinct 4
62100, Putrajaya, W.P Putrajaya
MALAYSIA
(Anrede: Dear Attorney General / Sehr geehrter Herr Generalstaatsanwalt)
Fax: (00 60) 3 8890 5670
E-Mail: pro@agc.gov.my

Sende eine Kopie an

LEITER DER MENSCHENRECHTSKOMMISSION VON MALAYSIA (SUHAKAM)
Tan Sri Hasmy Agam
11th Floor, Menara TH Perdana
Jalan Sultan Ismail, 50250
Kuala Lumpur
MALAYSIA
Fax: (00 60) 3 2612 5620
E-Mail: humanrights@suhakam.org.my

BOTSCHAFT VON MALAYSIA
S. E. Herrn Salman Bin L Ahmad
Klingelhöferstr. 6
10785 Berlin
Fax: 030-88574950 oder
030-88 57 49 55
E-Mail: mwberlin@malemb.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort, so dass sie noch vor dem 29. Oktober 2014 eintreffen. Schreiben Sie in gutem Indonesisch, Englisch oder auf Deutsch.

Sachlage

Seit Anfang August sind mindestens acht Personen unter dem malaysischen Gesetz gegen staatsgefährdende Aktivitäten (Sedition Act) wegen "aufrührerischer Aussagen" angeklagt worden. Ihnen droht nun die Inhaftierung. Wan Ji Wan Hussin, Chow Mun Fai, Ali Abdul Jalil, David Orok, Dr Azmi Sharom, N. Surendran, Khalid Samad und RSN Rayer sind unter Paragraf 4 des Gesetzes angeklagt worden, der "aufrührerische" Aussagen und Publikationen unter Strafe stellt. Insgesamt sollen derzeit 15 Personen auf der Grundlage dieses Gesetzes unter Anklage stehen.

Amnesty International betrachtet das Gesetz gegen staatsgefährdende Aktivitäten mit großer Sorge, da es eine ganze Reihe von Aktivitäten unter Strafe stellt, so z. B. solche, die "tendenziell dazu führen, Unzufriedenheit mit einem Machthaber bzw. einer Regierung zu schüren" oder "Dinge in Frage zu stellen", die in der Verfassung verankert sind. Personen, die schuldig gesprochen werden, drohen bis zu drei Jahre Haft und/oder eine Geldstrafe von bis zu 5.000 Malaysische Ringgit (gut 1.000 Euro). Das Gesetz gegen staatsgefährdende Aktivitäten ist mit internationalen Menschenrechtsnormen und -standards nicht vereinbar und verstößt gegen das Recht auf freie Meinungsäußerung, welches sowohl in Artikel 19 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte als auch in Artikel 10 der malaysischen Verfassung festgeschrieben ist.

Seit Anfang 2013 sind nach Kenntnis von Amnesty International zwei Personen auf der Grundlage des Gesetzes gegen staatsgefährdende Aktivitäten verurteilt worden. Am 5. September 2014 wurde der ehemalige Studierendensprecher Safwan Anang zu zehn Monaten Haft verurteilt. Grund waren sogenannte "aufrührerische Aussagen", die er im Mai 2013 bei einer Kundgebung gemacht haben soll. Er befindet sich derzeit in Erwartung des Berufungsverfahrens gegen Kaution in Freiheit. Der Politiker P. Uthayakumar verbüßt derzeit eine zweijährige Haftstrafe im Kajang-Gefängnis im Bundesstaat Selangor, nachdem er im Juni 2013 wegen der Publikation sogenannten "aufrührerischen Materials" im Jahr 2007 der Aufwiegelung für schuldig befunden wurde.

[BITTE SCHREIBEN SIE]

FAXE, E-MAILS ODER LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

  • Bitte wenden Sie das Gesetz gegen staatsgefährdende Aktivitäten (Sedition Act) ab sofort nicht mehr dazu an, friedlichen Dissens zu kriminalisieren. Lassen Sie bitte außerdem alle Anklagen wegen "Aufwiegelung" fallen, die sich lediglich auf der friedlichen Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung gründen.

  • Lassen Sie bitte alle Personen umgehend und bedingungslos frei, die allein aufgrund der friedlichen Wahrnehmung des Rechts auf Meinungsfreiheit unter dem Sedition Act festgenommen bzw. inhaftiert wurden.

  • Bitte heben Sie den Sedition Act umgehend auf. Ich bitte Sie zudem eindringlich, alle anderen Gesetze, die die Meinungsfreiheit einschränken, zu überprüfen und in strikter Übereinstimmung mit internationalen Menschenrechtsnormen und standards abzuändern.

[APPELLE AN]

MINISTERPRÄSIDENT
Datuk Seri Najib Tun Razak
Office of the Prime Minister
Main Block, Perdana Putra Building
Federal Government Administrative Centre
62502 Putrajaya
MALAYSIA
(Anrede: Dear Prime Minister / Sehr geehrter Herr Ministerpräsident)
Fax: (00 60) 3 8888 3444
E-Mail: ppm@pmo.gov.my

GENERALSTAATSANWALT
Tan Sri Abdul Gani Patai
Attorney General’s Office
No. 45, Persiaran Perdana, Precinct 4
62100, Putrajaya, W.P Putrajaya
MALAYSIA
(Anrede: Dear Attorney General / Sehr geehrter Herr Generalstaatsanwalt)
Fax: (00 60) 3 8890 5670
E-Mail: pro@agc.gov.my

KOPIEN AN
LEITER DER MENSCHENRECHTSKOMMISSION VON MALAYSIA (SUHAKAM)
Tan Sri Hasmy Agam
11th Floor, Menara TH Perdana
Jalan Sultan Ismail, 50250
Kuala Lumpur
MALAYSIA
Fax: (00 60) 3 2612 5620
E-Mail: humanrights@suhakam.org.my

BOTSCHAFT VON MALAYSIA
S. E. Herrn Salman Bin L Ahmad
Klingelhöferstr. 6
10785 Berlin
Fax: 030-88574950 oder
030-88 57 49 55
E-Mail: mwberlin@malemb.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort, so dass sie noch vor dem 29. Oktober 2014 eintreffen. Schreiben Sie in gutem Indonesisch, Englisch oder auf Deutsch.

[HINTERGRUNDINFORMATIONEN (AUF ENGLISCH)]

The eight people known to have been charged under the Sedition Act in recent months and at risk of imprisonment are:

Wan Ji Wan Hussin, a Muslim preacher, was charged under Article 4(1)(c) on 10 September for allegedly insulting the monarchy in Shah Alam, Selangor state.

Chow Mun Fai, a site supervisor, was charged under Article 4(1)(b) on 9 September for allegedly posting comments insulting to Malay people on his Facebook page. He is also facing charges under Section 231(1)(a) of the Communication and Multimedia Act.

Student Ali Abdul Jalil was charged on 8 September under Article 4(1)(c) of the Sedition Act for posting "seditious" comments on Facebook on 21 January and again on 18 August – including comments mocking the Johor sultanate and calling for the state monarchy to be abolished. He is currently in detention in Sungai Buloh prison, Selangor state and is facing multiple charges under the Sedition Act.

David Orok, an opposition politician from Sabah state, was charged under Article 4(1)(c) on 3 September for allegedly insulting Islam and the Prophet Mohamed on his social media page on 4 June.

Dr Azmi Sharom, an academic from the University of Malaya, was charged with sedition on 2 September under Sections 4(1)(b) and 4(1)(c) for his alleged seditious remarks relating to the 2009 political crisis in state of Perak published by an online news portal on 14 August 2014.

N. Surendran, an opposition member of parliament for Padang Serai and leading human rights lawyer, was charged under Article 4(1)(b) on 19 August 2014 for criticising the Court of Appeal ruling on 7 March which found Anwar Ibrahim guilty of "sodomy". He was charged again on 28 August under Article (4(1)(c) for his comments in a YouTube video in which he allegedly criticised the prime minister for mounting a political conspiracy against opposition leader Anwar Ibrahim.

Khalid Samad, an opposition member of parliament for Shah Alam, Selangor state, was charged under Article 4(1)(b) on 28 August over remarks made on 17 June in which he allegedly questioned the authority of the Selangor Sultan.

Penang assemblyman RSN Rayer from the Democratic Action Party (DAP) was arrested and charged with sedition on 27 August after remarking "UMNO Celaka" ("Damn UMNO") during a state assembly meeting. UMNO (the United Malays National Organisation) is the largest party in the ruling Barisan Nasional (BN) coalition.

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

  • Calling on the authorities to immediately end the use of the Sedition Act to criminalize peaceful dissent and to drop charges against all those currently accused of "sedition" solely for the peaceful exercise of their right to freedom of expression.

  • Calling on them to immediately and unconditionally release all those who have been detained or imprisoned under the Sedition Act solely for the peaceful exercise of their right to freedom of expression.

  • Urging them to immediately repeal the Sedition Act, and to review and amend all other laws which restrict the right to freedom of expression, in strict compliance with international human rights law and standards.