Repression statt Meinungsfreiheit

Am Abend des 13. April 2009 nahm die Polizei Natalia Morari fest und teilte ihr mit, dass sie unter Verdacht stehe, Massenunruhen organisiert und einen Staatsstreich vorbereitet zu haben. Sie wurde eine Stunde später freigelassen und am folgenden Tag des "Organisierens von Massenunruhen" (§285) angeklagt. Für diese Straftat wird eine Höchststrafe von 15 Jahren Haft verhängt. Auf Anordnung des Gerichts wurde sie für die 10 Tage bis zur Verhandlung unter Hausarrest gestellt.

Sende eine Kopie an

INNENMINISTER
Gheorghe Papuc
Stefan cel Mare Bld., 75, MD-2012, Chişinău, MOLDAU
(korrekte Anrede: Dear Minister)
Fax: (00373) 22 22 27 23
E-Mail: mai@mai.md

PARLAMENTARISCHER MENSCHENRECHTSANWALT
Anatolie Munteanu
Centre for Human Rights in the Republic of Moldova,
16 Sfatul Tarii Str., MD-2012, Chişinău, MOLDAU
(korrekte Anrede: Dear Parliamentary Human Rights Advocate)
Fax: (00373) 22 22 54 42

BOTSCHAFT DER REPUBLIK MOLDAU
S.E. Herrn Dr. Igor Corman
Gotlandstraße 16, 10439 Berlin
Fax: 030-4465 2972
E-Mail: office@botschaft-moldau.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Moldauisch, Russisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 29. Mai 2009 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE SEND APPEALS TO ARRIVE AS QUICKLY AS POSSIBLE, IN ROMANIAN, RUSSIAN OR YOUR OWN LANGUAGE:

  • expressing concern that Natalia Morari and Ghenadie Brega have been charged with serious criminal offences for organizing a peaceful demonstration, of which they had notified the authorities;

  • pointing out that if they are convicted of these offences, and jailed for the peaceful exercise of their rights to freedom of expression and assembly, Amnesty International will consider them prisoners of conscience;

  • urging the authorities to drop the charges against Natalia Morari and Ghenadie Brega.

Amnesty fordert:

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE, IN DENEN SIE

  • Ihre Sorge darüber ausdrücken, dass Natalia Morari und Ghenadie Brega wegen schwerwiegender Straftatbestände unter Anklage stehen, nur weil sie eine friedliche und angemeldete Demonstration organisiert haben;

  • die Behörden darauf hinweisen, dass falls sie für diese Straftaten verurteilt und nur wegen der friedlichen Ausübung ihres Rechts auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit inhaftiert werden, Amnesty International sie als gewaltlose politische Gefangene betrachtet;

  • bei den Behörden darauf dringen, die Anschuldigungen gegen Natalia Morari und Ghenadie Brega fallen zu lassen.

Sachlage

Ghenadie Brega wurde am 7. April der selben Straftat angeklagt. Er befindet sich bis zu seiner Verhandlung in Freiheit.

Oleg Brega wurde bisher keiner Straftat angeklagt. Am Abend des 9. April führte die Polizei jedoch eine Razzia in seiner Wohnung durch. Dabei beschlagnahmte sie Material, das mit der moldauischen Nichtregierungsorganisation Hyde Park in Verbindung gebracht wird, darunter Videoaufzeichnungen und ein Internetmodem.

[EMPFOHLENE AKTIONEN]

SCHREIBEN SIE BITTE E-MAILS, FAXE ODER LUFTPOSTBRIEFE, IN DENEN SIE

  • Ihre Sorge darüber ausdrücken, dass Natalia Morari und Ghenadie Brega wegen schwerwiegender Straftatbestände unter Anklage stehen, nur weil sie eine friedliche und angemeldete Demonstration organisiert haben;

  • die Behörden darauf hinweisen, dass falls sie für diese Straftaten verurteilt und nur wegen der friedlichen Ausübung ihres Rechts auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit inhaftiert werden, Amnesty International sie als gewaltlose politische Gefangene betrachtet;

  • bei den Behörden darauf dringen, die Anschuldigungen gegen Natalia Morari und Ghenadie Brega fallen zu lassen.

[APPELLE AN ]

GENERALSTAATSANWALT
Valeriu Gurbulea
26, Mitropolit Banulescu-Bodoni Str., MD-2005, Chişinău, MOLDAU
(korrekte Anrede: Dear Procurator General)
Fax: (00373) 22 21 20 32
E-Mail: procuror@gov.md (korrigiert)

KOPIEN AN
INNENMINISTER
Gheorghe Papuc
Stefan cel Mare Bld., 75, MD-2012, Chişinău, MOLDAU
(korrekte Anrede: Dear Minister)
Fax: (00373) 22 22 27 23
E-Mail: mai@mai.md

PARLAMENTARISCHER MENSCHENRECHTSANWALT
Anatolie Munteanu
Centre for Human Rights in the Republic of Moldova,
16 Sfatul Tarii Str., MD-2012, Chişinău, MOLDAU
(korrekte Anrede: Dear Parliamentary Human Rights Advocate)
Fax: (00373) 22 22 54 42

BOTSCHAFT DER REPUBLIK MOLDAU
S.E. Herrn Dr. Igor Corman
Gotlandstraße 16, 10439 Berlin
Fax: 030-4465 2972
E-Mail: office@botschaft-moldau.de

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Moldauisch, Russisch, Englisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 29. Mai 2009 keine Appelle mehr zu verschicken.

PLEASE SEND APPEALS TO ARRIVE AS QUICKLY AS POSSIBLE, IN ROMANIAN, RUSSIAN OR YOUR OWN LANGUAGE:

  • expressing concern that Natalia Morari and Ghenadie Brega have been charged with serious criminal offences for organizing a peaceful demonstration, of which they had notified the authorities;

  • pointing out that if they are convicted of these offences, and jailed for the peaceful exercise of their rights to freedom of expression and assembly, Amnesty International will consider them prisoners of conscience;

  • urging the authorities to drop the charges against Natalia Morari and Ghenadie Brega.