Iran: drohende Hinrichtung

Days
:
Std
:
Min
Das Bild zeigt das Porträtbild eines jungen Mannes

Mohammad Reza Azizi droht im Iran die Hinrichtung (undatiertes Foto).

Dem 21-jährigen Mohammad Reza Azizi droht im Iran unmittelbar die Hinrichtung. Er wurde wegen einer Straftat zum Tode verurteilt, die er im Alter von 17 Jahren begangen haben soll. Das gegen ihn verhängte Todesurteil verstößt gegen das Völkerrecht, das die Anwendung der Todesstrafe gegen Minderjährige verbietet. Das Verfahren gegen Mohammad Reza Azizi war grob unfair; so basierte das Todesurteil auf "Geständnissen", die während der Verhöre in Abwesenheit eines Rechtsbeistands erlangt wurden. In der Vergangenheit waren bereits zweimal Hinrichtungstermine für Mohammad Reza Azizi festgesetzt worden, zuletzt für den 21. Oktober 2024. Aufgrund öffentlicher Proteste wurde das Todesurteil bisher nicht vollstreckt, aber er ist nach wie vor in Hinrichtungsgefahr.

Bitte versucht die Hinrichtung von Mohammad Reza Azizi zu verhindern!

Bereits bei "Mein Amnesty" registriert? Dann bitte hier anmelden.
Meine Profildaten (Vorname, erster Buchstabe des Nachnamens) dürfen bei Aktionsteilnahme angezeigt werden.

Ja, ich will mich weiter für die Menschenrechte einsetzen und stimme zu, dass meine Daten (Vorname, Nachname, Mailadresse) bei Aktionsteilnahme an den Adressaten übermittelt und diesem angezeigt werden. Ich bin mir bewusst, dass in Drittstaaten oft kein mit dem europäischen Datenschutz vergleichbarer Schutz meiner personenbezogenen Daten gegeben ist und dass mit der Offenlegung ggf. Rückschlüsse auf meine politische Meinung möglich sind. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen, jedoch nur mit Wirkung für die Zukunft. Weitere Hinweise in unseren Datenschutzhinweisen.

Hinweis: Als Teilnehmer*in nutzen wir deine Kontaktangaben, um dich über künftige Aktionen, unsere Petitionen und Menschenrechts-Aktivitäten per E-Mail auf dem Laufenden zu halten. Du kannst dem Erhalt dieser Amnesty-Informations-E-Mails jederzeit widersprechen, z.B. per Klick auf den Abmeldelink am unteren Ende oder per E-Mail an info(at)amnesty.de. Weitere Informationen findest du in unseren Datenschutzhinweisen.

Dein Appell

In welcher Sprache möchtet du den Brief verschicken? Bitte auswählen

Sehr geehrter Herr Ejei,

Mohammad Reza Azizi droht unmittelbar die Hinrichtung für eine Straftat, die er im Alter von 17 Jahren begangen haben soll. Er befindet sich derzeit im Gefängnis Adel Abad in Schiras in der Provinz Fars in Haft. Seine Hinrichtung war bereits zweimal angesetzt worden, zuletzt für den 21. Oktober 2024.

Mohammad Reza Azizi wurde im September 2020 festgenommen und ohne Beisein eines Rechtsbeistands verhört. Am 15. August wurde der damals 17-Jährige vor der Abteilung 1 des Ersten Strafgerichts von Fars des Mordes für schuldig befunden und gemäß dem Prinzip der Vergeltungsstrafe (qesas) zum Tode verurteilt. Wie aus den von Amnesty International eingesehenen Gerichtsunterlagen hervorgeht, stützte sich das Gericht dabei auf "Geständnisse", die Mohammad Reza Azizi während der Verhöre abgelegt hatte. Amnesty International befürchtet, dass diese "Geständnisse" unter Zwang erlangt wurden. Amnesty dokumentiert seit Langem, dass Angehörige der iranischen Sicherheits- und Geheimdienste Personen während der Ermittlungsphase ohne Kontakt zur Außenwelt festhalten, sie ohne ihre Rechtsbeistände verhören und sie durch Folter oder andere Misshandlungen dazu bringen, sich selbst zu belasten. Bei der Verurteilung von Mohammad Reza Azizi ließ das Gericht zudem wichtige Beweise außer Acht, u. a. Zeugenaussagen der Verteidigung.

Im Iran werden Personen, die zum mutmaßlichen Tatzeitpunkt unter 18 Jahre alt waren, nach wie vor zum Tode verurteilt und hingerichtet, was gegen das Völkerrecht verstößt. 

Ich bitte Sie, die geplante Hinrichtung von Mohammad Reza Azizi umgehend auszusetzen und sowohl seinen Schuldspruch als auch das Todesurteil aufzuheben.

Bitte gewähren Sie ihm ein faires Wiederaufnahmeverfahren in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht und den Grundsätzen des Jugendstrafrechts, unter Ausschluss erzwungener "Geständnisse" und ohne Rückgriff auf die Todesstrafe. 

Zudem appelliere ich an Sie, unverzüglich ein offizielles Hinrichtungsmoratorium zu verhängen und bis zur vollständigen Abschaffung der Todesstrafe keine Todesurteile mehr gegen Personen zu verhängen, die zur mutmaßlichen Tatzeit unter 18 Jahre alt waren, da dies gegen die völkerrechtlichen Verpflichtungen des Iran verstößt.

Hochachtungsvoll

Dear Mr Gholamhossein Mohseni Ejei,

Mohammad Reza Azizi, aged 21, is at risk of imminent execution in Adel Abad prison in Shiraz, Fars province, following his conviction related to a crime that took place when he was just 17 years old. His execution was scheduled on two previous occasions including on 21 October 2024. Most recently, his execution was halted following public outcries, but he remains at risk of execution. 

Mohammad Reza Azizi was arrested in September 2020, and interrogated without a lawyer present. On 15 August 2021, Branch 1 of Criminal Court One of Fars province convicted then still 17-year-old Mohammad Reza Azizi of murder and sentenced him to death under the principle of qesas (retribution-in-kind). The court relied on his "confessions" made during interrogations to issue its verdict, according to legal documents reviewed by Amnesty International. Amnesty International is concerned that his "confessions" were extracted under coercive circumstances. The organization has long documented the pattern of Iranian security and intelligence bodies holding individuals incommunicado during the investigative phase, questioning them without their lawyers present, and subjecting them to torture or other ill-treatment to force them to self-incriminate. The court also disregarded key evidence, including witness testimony from the defence. 

Iran continues to sentence to death and execute people who were under the age of 18 at the time of the crime for which they were convicted, in violation of their obligations under international law. 

I urge you to immediately halt the scheduled execution of Mohammad Reza Azizi, quash both his conviction and death sentence, and grant him a fair retrial in full compliance with international law and the principles of juvenile justice, excluding "confessions" and without resorting to the death penalty. I call on you to immediately establish an official moratorium on all executions and completely abolish the use of the death penalty against persons who were under the age of 18 at the time of the alleged crime, in line with Iran’s obligations under international law, pending full abolition of the death penalty.

Yours sincerely,

 

Du möchtest dein Schreiben lieber per Brief, Fax oder mit deinem eigenen E-Mail-Programm versenden?

Hier kannst du deinen Brief ausdrucken, um ihn per Post oder Fax an die Behörden zu senden, oder ihn direkt über dein eigenes E-Mail-Programm verschicken.

Du hast Probleme beim Ausdrucken des Briefes? Dann klicke bitte hier.

Achtung: Bitte prüfe bei der Deutschen Post ob die Briefzustellung in das Zielland ungehindert möglich ist.

Bitte abschicken bis: 31.12.2024

Appell an

Oberste Justizautorität
Gholamhossein Mohseni Ejei
c/o Embassy of Iran to the European Union
Avenue Franklin Roosevelt No. 15
1050 Bruxelles
BELGIEN

Sende eine Kopie an

Botschaft der Islamischen Republik Iran
Herrn Habibollah Valiollahi Malekshah Gesandter (Geschäftsträger a.i.)
Podbielskiallee 67
14195 Berlin

Fax: 030–843 53 133
E-Mail: info@iranbotschaft.de

 

Amnesty fordert:

  • Ich bitte Sie, die geplante Hinrichtung von Mohammad Reza Azizi umgehend auszusetzen und sowohl seinen Schuldspruch als auch das Todesurteil aufzuheben.
  • Bitte gewähren Sie ihm ein faires Wiederaufnahmeverfahren in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht und den Grundsätzen des Jugendstrafrechts, unter Ausschluss erzwungener "Geständnisse" und ohne Rückgriff auf die Todesstrafe. 
  • Zudem appelliere ich an Sie, unverzüglich ein offizielles Hinrichtungsmoratorium zu verhängen und bis zur vollständigen Abschaffung der Todesstrafe keine Todesurteile mehr gegen Personen zu verhängen, die zur mutmaßlichen Tatzeit unter 18 Jahre alt waren, da dies gegen die völkerrechtlichen Verpflichtungen des Iran verstößt. 

Sachlage

Mohammad Reza Azizi droht unmittelbar die Hinrichtung für eine Straftat, die er im Alter von 17 Jahren begangen haben soll. Er befindet sich derzeit im Gefängnis Adel Abad in Schiras in der Provinz Fars in Haft. Seine Hinrichtung war bereits zweimal angesetzt worden, zuletzt für den 21. Oktober 2024; beide Male wurde er aufgrund öffentlicher Proteste nicht exekutiert, er ist jedoch nach wie vor in Gefahr, hingerichtet zu werden. 

Mohammad Reza Azizi wurde im September 2020 festgenommen und ohne Beisein eines Rechtsbeistands verhört. Am 15. August wurde der damals 17-Jährige vor der Abteilung 1 des Ersten Strafgerichts von Fars des Mordes für schuldig befunden und gemäß dem Prinzip der Vergeltungsstrafe (qesas) zum Tode verurteilt. Wie aus den von Amnesty International eingesehenen Gerichtsunterlagen hervorgeht, stützte sich das Gericht dabei auf "Geständnisse", die Mohammad Reza Azizi während der Verhöre abgelegt hatte. Amnesty International befürchtet, dass diese "Geständnisse" unter Zwang erlangt wurden. Amnesty dokumentiert seit Langem, dass Angehörige der iranischen Sicherheits- und Geheimdienste Personen während der Ermittlungsphase ohne Kontakt zur Außenwelt festhalten, sie ohne ihre Rechtsbeistände verhören und sie durch Folter oder andere Misshandlungen dazu bringen, sich selbst zu belasten. Bei der Verurteilung von Mohammad Reza Azizi ließ das Gericht zudem wichtige Beweise außer Acht, u. a. Zeugenaussagen der Verteidigung. Im November 2021 bestätigte die Abteilung 26 des Obersten Gerichtshofs den Schuldspruch und das Todesurteil. Die von Amnesty International eingesehenen Urteilsschriften beider Gerichte räumen ein, dass Mohammad Reza Azizi zum Tatzeitpunkt noch keine 18 Jahre alt war, argumentieren aber, dass die Organisation für Rechtsmedizin im Iran, ein der Justiz unterstehendes forensisches Institut, festgestellt habe, dass er zum Zeitpunkt des Verbrechens über die nötige geistige Reife verfügte, um die Schwere seiner Tat zu erkennen. Der Oberste Gerichtshof lehnte mindestens einen Antrag auf gerichtliche Überprüfung ab. Ein weiterer Antrag wurde vor der für den 21. Oktober anberaumten Hinrichtung eingereicht und ist weiterhin anhängig.

Im Iran werden Personen, die zum mutmaßlichen Tatzeitpunkt unter 18 Jahre alt waren, nach wie vor zum Tode verurteilt und hingerichtet, was gegen das Völkerrecht verstößt. 

Hintergrundinformation

Hintergrund

Die iranischen Behörden nahmen Mohammad Reza Azizi am 18. September 2020 fest und verweigerten ihm während der Verhöre den Zugang zu einem Rechtsbeistand. Laut Gerichtsdokumenten hat er "gestanden", bei einer Auseinandersetzung, bei der er Verletzungen erlitt und eine andere Person starb, in Notwehr gehandelt zu haben. Von Amnesty International eingesehene medizinische Unterlagen zeigen, dass Mohammad Reza Azizi am Tag nach dem Vorfall im Krankenhaus behandelt werden musste. Laut den von Amnesty International eingesehenen Gerichtsdokumenten kam die Organisation für Rechtsmedizin im Iran ohne nähere Erläuterung zu dem Schluss, dass Mohammad Reza Azizi zum Tatzeitpunkt über die nötige geistige Reife verfügt habe. Es wurde lediglich angemerkt, dass er in der Lage war, seinen Vor- und Nachnamen anzugeben. Amnesty International vorliegenden Informationen zufolge äußerten die Rechtsbeistände von Mohammad Reza Azizi die Befürchtung, dass Schlüsse gezogen wurden, die nicht auf eine detaillierte Untersuchung zurückzuführen sind. 

Amnesty International hat die iranischen Behörden, darunter Angehörige von Gerichten sowie medizinisches Personal der Organisation für Rechtsmedizin im Iran, wiederholt aufgefordert, die "Reifebewertungen" einzustellen, da sie die Menschenrechte von Minderjährigen verletzen und sie der Gefahr eines Todesurteils aussetzen. Stattdessen sollten die Behörden einen Ansatz verfolgen, der anerkennt, dass alle Personen unter 18 Jahren über weniger Reife und Schuldfähigkeit verfügen als Erwachsene, was den internationalen Grundsätzen des Jugendstrafrechts entspräche. Während Paragraf 91 des islamischen Strafgesetzbuchs den Gerichten einen Ermessensspielraum einräumt, die Todesstrafe durch eine alternative Strafe zu ersetzen, wenn sie Zweifel an der vollständigen geistigen Reife der beschuldigten Person zum Tatzeitpunkt haben, gibt es in der Praxis keine Richtlinien oder Vorgaben über die Beweise und Beweisstandards, die erforderlich wären, um die bereits erfolgte Vermutung der Reife zu widerlegen. Amnesty International hat die iranischen Behörden und auch Parlamentsabgeordnete wiederholt aufgefordert, Paragraf 91 so abzuändern, dass die Todesstrafe nicht auf minderjährige Straftäter*innen anwendbar ist, ohne Ausnahme oder Ermessensspielraum.

Seit den Protesten unter dem Motto "Frau, Leben, Freiheit" Ende 2022 machen die iranischen Behörden verstärkt von der Todesstrafe Gebrauch, um die Bevölkerung in Angst und Schrecken zu versetzen und ihre Macht zu festigen. Im Jahr 2023 haben die Behörden mindestens 853 Hinrichtungen vollzogen. Amnesty International dokumentierte im Jahr 2023 im Iran die Hinrichtung von fünf Personen, die zum mutmaßlichen Tatzeitpunkt unter 18 Jahre alt waren: Adel Damani, Ali Najafi, Abdolsamad Shahuzehi, Hamidreza Azari und Mahmoud Rigi. Für 2024 ist Amnesty International die Exekution von mindestens einer Person bekannt, die zum mutmaßlichen Tatzeitpunkt minderjährig war, nämlich Mehdi Jahanpour im September 2024.

Das iranische Strafjustizsystem leistet Verstößen gegen das Recht auf Leben Vorschub, erhält einen Kreislauf der Gewalt aufrecht und zielt darauf ab, die Verantwortung für staatlich sanktionierte Tötungen an diejenigen abzugeben, die Angehörige durch Mord verloren haben.Im Iran gibt es das gesetzlich geregelte Prinzip von qesas (Vergeltung gleicher Art). Es handelt sich hierbei um Vergeltungsmaßnahmen, bei denen diejenigen, die wegen Mordes verurteilt wurden, das Schicksals des Mordopfers teilen sollen – also den Tod. Die Hinterbliebenen des Mordopfers haben per Gesetz das Recht, die Tötung des Angeklagten einzufordern oder zu vollstrecken, oder aber eine Begnadigung im Gegenzug für "Blutgeld" (diyeh) auszusprechen. In Todesstrafenfällen, bei denen Personen wegen Verbrechen verurteilt wurden, die sie als Minderjährige begangen haben, und bei denen das qesas-Prinzip Anwendung findet, führen die iranischen Behörden die Öffentlichkeit und die internationale Gemeinschaft regelmäßig in die Irre. Die Behörden geben an, dass die Entscheidung für oder gegen eine Hinrichtung nicht bei ihnen liege und sie lediglich eine Vermittlerrolle übernehmen und die Familienangehörigen des Opfers dazu ermuntern können, sich für eine Begnadigung im Gegenzug für "Blutgeld" (diyeh) auszusprechen. Amnesty International betont, dass diese Behauptungen unehrlich sind und zeigen, dass die iranischen Behörden die Kinderrechte nicht ausreichend schützen. Iranische Gerichte verurteilen immer wieder Personen wegen Verbrechen zum Tode, die sie als Minderjährige begangen haben sollen. Dies ist ein Verstoß gegen internationales Recht. Zudem lehnen die iranischen Behörden wiederholt Anträge zur Umwandlung von Todesurteilen ab.

Das absolute Verbot der Anwendung der Todesstrafe gegen Personen, die zum Zeitpunkt des ihnen vorgeworfenen Verbrechens unter 18 Jahre alt waren, ist im Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte und in der Konvention über die Rechte des Kindes enthalten, die beide vom Iran ratifiziert wurden. Zudem gilt dieses Verbot als zwingende Norm des Völkergewohnheitsrechts, was bedeutet, dass es von der internationalen Staatengemeinschaft als eine Norm akzeptiert und anerkannt wird, die für alle Staaten verbindlich ist und von der nicht abgewichen werden darf. Amnesty International wendet sich in allen Fällen, weltweit und ausnahmslos gegen Todesstrafe, ungeachtet der Schwere und der Umstände einer Tat, der Schuld, Unschuld oder besonderen Eigenschaften der verurteilten Person, oder der vom Staat gewählten Hinrichtungsmethode.