DEINE SPENDE KANN LEBEN RETTEN!
Mit Amnesty kannst du dort helfen, wo es am dringendsten nötig ist.
DEINE SPENDE WIRKT!
Inhaftierte Kinder freigelassen
Ergebnis dieser Urgent Action
Das bahrainische Jugendgericht hat am 27. Januar die Freilassung von Jehad Nabeel al-Samee’ und 'Abdullah Yousif al-Bahrani angeordnet, die allerdings unter Aufsicht von SozialarbeiterInnen bleiben.
Bahrain
© Courtesy of the University of Texas Libraries
Das bahrainische Jugendgericht hat am 27. Januar die Freilassung von Jehad Nabeel al-Samee’ und 'Abdullah Yousif al-Bahrani angeordnet, die allerdings unter Aufsicht von SozialarbeiterInnen bleiben.
Sachlage
Die beiden zehn- und dreizehnjährigen Jungen wurden am 27. Januar dem Richter des Jugendgerichts in der Hauptstadt Manama vorgeführt. Das Gericht ordnete an, die beiden Jungen freizulassen, sie jedoch bis zur endgültigen Urteilsverkündung am 17. April unter Aufsicht von SozialarbeiterInnen zu stellen.
Die zwei Jungen waren am 16. Dezember 2013 in Jid Hafs in unmittelbarer Nähe der Hauptstadt Manama festgenommen worden. Dies geschah durch Angehörige der Bereitschaftspolizei, die sich vor Ort befanden, weil dort gerade ein Protestmarsch stattfand. Man beschuldigte die beiden Jungen, die sich bis dahin nicht kannten, Steine auf eine Polizeistreife geworfen zu haben. Die Jugendstaatsanwaltschaft befragte sie am 18. und am 25. Dezember. In der zweiten Befragung wurde ihre Untersuchungshaft bis zum 31. Dezember, dem Tag ihres Prozessbeginns, verlängert. Während des Prozesses vor dem Jugendgericht mussten sie sich wegen "unerlaubter Versammlung und Unruhestiftung" sowie "Bewerfens einer Polizeistreife mit Steinen" verantworten. Das Gericht beantragte von SozialarbeiterInnen und den Schulen der Kinder mehrere Verhaltensberichte und verlängerte die Haftanordnung dreimal.
Weitere Appelle des Eilaktionsnetzes sind nicht erforderlich. Vielen Dank allen, die sich an dieser Urgent Action beteiligt haben.